listchatconfig How long we should wait before we inform operator about unanswered chat. How many days voting widget should not be expanded after last show Koľko dní by sa po hlasovací widget nemal rozšíriť po poslednom zobrazení Domains where script can be embedded. E.g example.com, google.com Use secure cookie, check this if you want to force SSL all the time Použiť zabezpečené cookie, označte ak chcete vynútiť SSL všade Which ip should be allowed to update DB by executing http request, separate by comma? Ktoré ip by mali mať možnosť aktualizovať databázu DB vykonaním požiadavky http, oddelené čiarkou? How long keep operators online sessions data? (days) Enable online site visitors tracking Povoliť sledovanie návštevníkov online Should mouse movement be tracked as activity measure, if not checked only basic events would be tracked Má sa pohyb myši sledovať ako aktivita, ak nie je zaškrtnuté iba základné udalosti budú sledované Track is user still on site, chat status checks also has to be enabled Sledovať, či je používateľ stále na stránke, kontroly stavu chatu musia byť tiež povolené Track online visitors even if there is no online operators Sledovať on-line návštevníkov, aj keď nie sú on-line operátori Track users footprint. For this also online visitors tracking should be enabled Sledovať pohyb (footprint) používateľov. K tomuto by malo byť povolené aj sledovanie návštevníkov online Set your domain to enable user tracking across different domain subdomains. Nastavte svoju doménu tak, aby umožňovala sledovanie používateľov v rôznych subdoménach domény. Track users activity on site? Sledovať aktivitu používateľov na stránkach? How many days keep records of online users. Koľko dní uchovávať záznamy online používateľov. How many days keep records of users footprint. Suggest user to leave a message then user chooses offline department Navrhnúť používateľovi, aby zanechal správu, potom si používateľ zvolí offline oddelenie Play sound on invitation to chat. Prehrať zvuk pri pozvaní na rozhovor. Show users option to switch language at widget Zobraziť používateľom vo widgete možnosť prepnúť jazyk Between what languages user should be able to switch Medzi akými jazykmi môže používateľ prepínať Host where NodeJs is running Server na ktorom beží NodeJs Location of SocketIO JS library Umiestnenie knižnice SocketIO JS Connect to NodeJs in https mode Pripojiť sa k službe NodeJs v režime https socket.io path, optional Cesta k socket.io, voliteľné NodeJS support enabled Podpora NodeJS je povolená Do not ask permission for users to see their screen Nepýtať si povolenie od používateľov na zobrazenie ich obrazovky Use session captcha. LHC have to be installed on the same domain or subdomain. Použiť captcha relácie. LHC musí byť nainštalované na rovnakej doméne alebo subdoméne. Should cronjob run unanswered chats workflow and execute unaswered chats callback, 0 - no, any other number bigger than 0 is a minits how long chat have to be not accepted before executing callback. Mal by sa spúšťať cron pre chaty bez odpovedí a spustiť callbacky na chaty bez odpovede, 0 - nie, akékoľvek iné číslo väčšie ako 0 sú minúty, ako dlho nesmie byť chat pred spustením callbacku prijatý. Should cronjob run departments transfer workflow, even if user leaves a chat Mal by sa spúšťať cronjob pre presun oddelenia, aj keď používateľ opustí chat Make default pending chats order from old to new Reopen chat functionality enabled Funkcionalita opätovného otvorenia chatu povolená Reopen closed chat as new? Otherwise it will be reopened as active. Otvoriť zatvorený chat ako nový? V opačnom prípade bude otvorený ako aktívny. Should we remember username for the next time visitor starts a chat? Should invitation logic be executed if there is no online operators Ak nie je k dispozícii on-line operátor, mal by sa vykonať proces pozvania užívateľa Pro active chats invitations limitation based on pending chats, (-1) do not limit, (0,1,n+1) number of pending chats can be for invitation to be shown. Proaktívne pozvánky chatu limitované vzhľadom k počtu čakajúcich chatov, (-1) bez limitu, (0,1,n+1) počet čakajúcich chatov môže byť pre zobrazenie pozvánky pre chat. Is pro active chat invitation active. Online users tracking also has to be enabled Je aktívna proaktívna pozvánka na chat. SLedovanie online užívateľov musí byť tiež povolené Preload iframes. It will avoid loading delay after clicking widget How many seconds customer has to open already closed chat. On chat close exit chat Pri zatvorení chatu ukončiť chat Cookie should be valid only for domain where Javascript is embedded Need help tooltip timeout, after how many hours show again tooltip? Časový limit pre 'Potrebujete pomoc', po koľkých hodinách sa má opäť zobraziť. Show need help tooltip? Zobrazovať okno 'Potrebujete pomoc'? Minimum phone number length Minimálna dĺžka telefónneho čísla Messages box height for operator Messages box height Výška poľa správy Proactive message timeout in hours. After how many hours proactive chat mesasge should be shown again. Časový limit pre proaktívne správy. Po koľkých hodinách sa má chat správa znovu zobraziť. Maximum message length in characters Maximálnu dĺžku správy List unread chats, disabled for high performance List online operators, 0 - no, 1 - yes. Zobraziť online operátorov, 0 - nie, 1 - áno. List closed chats, disabled for high performance Default number of online operators to show Inform visitor about unread messages from operator, value in minutes. 0 - disabled Informovať návšetvníkov o neprečítaných správach od operátora, hodnota v minútach. 0 - zakázané Ignore users online statuses and use departments online hours Ignorovať stav používateľov online a používať online čas oddelenia Do not store what visitor is typing Which ip should be ignored in online users list, separate by comma Ktorá ip by mala byť ignorovaná v online zozname užívateľov, oddelené čiarkou Hide right column in frontpage Skryť pravý stĺpec na prvej stránke Hide disabled department widget Skryť widgety zakázaných oddelení Hide close button in dropdown Skryť tlačidlo zatvoriť v dropdown Home page tabs order Usporiadanie kariet domovskej stránky Footprint updates should be processed in the background. Make sure you are running workflow background cronjob. Is visitor e-mail required for FAQ Vyžadovať e-mail návštevníka pre FAQ Chats export secret hash Tajný hash pre export chatov Please enter explicit http mode. Either http: or https:, do not forget : at the end. Zadajte explicitný režim http. Buď http: alebo https :, nezabudnite : na konci. Encrypt also operators messages. After how many days encrypt messaes. Do not track visitors IP. Disable chat transcript send Zakázať odoslanie prepisu chatu Disable chat print Zakázať tlač rozhovoru Hide 'New Window' option in Connector Widget Skryť 'Nové Okno' Vo Widget Connector Disable live auto assign Disable JS execution in Co-Browsing operator window Zakázať spustenie JS v okne kooperačného operátora Disable iframes in sharing mode Zakázať prvky iframe v režime zdieľania Disable HMTL5 storage, check it if your site is switching between http and https Zakázať úložisko HTML5, skontrolujte, či sa vaše stránky prepínajú medzi http a https How long department availability statistic should be kept? (days) Home page dashboard widgets order Usporiadanie widgetov na hlavnej stránke domovskej stránky Your site URL address URL adresa Vašej webstránky Your company name - visible in bottom left corner Názov vašej spoločnosti - viditeľné v ľavom dolnom rohu Cleanup should should be done only using cronjob. Interval between chat status checks in seconds, 0 disabled. Interval medzi kontrolami stavu četu v sekundách, 0 zakázaný. How long operator can wait for message from visitor before time between messages are ignored. Values in minutes. How long visitor can wait for message from operator before time between messages are ignored. Values in minutes. Show BB Code button Zobraziť tlačidlo BB kód Which ip should not be allowed to chat Ktoré IP adresy by nemali mať možnosť chatovať Automatic chats purging. 0 - disabled, n > 0 time in minutes before chat is automatically deleted Automatické čistenie rozhovorov. 0 - zakázané, n > 0 času v minútach pred automatickým odstránením rozhovoru Automatically reopen chat on widget open Automaticky otvoriť rozhovor po otvorení okna widgetu Automatic pending chats closing. 0 - disabled, n > 0 time in minutes before chat is automatically closed Automatic bot chats closing. 0 - disabled, n > 0 time in minutes before chat is automatically closed Automatic active chats closing. 0 - disabled, n > 0 time in minutes before chat is automatically closed Automatic chats closing. 0 - disabled, n > 0 time in minutes before chat is automatically closed Automatické zatváranie rozhovorov. 0 - zakázané, n > 0 času v minútach predtým, než sa chat automaticky zatvorí Automatically close active chat if from last visitor/operator message passed. 0 - disabled, n > 0 time in minutes Automatically close pending chats where visitor has left a chat. Timeout in minutes, last activity by visitor <desktop timeout>,<mobile timeout>. Chats waiting in pending queue more than n seconds should be auto-assigned first. Time in seconds Support application name, visible in browser title. Názov aplikácie podpory, ktorý je viditeľný v názve prehliadača. Allow user to reopen closed chats? Povoliť používateľovi znovu otvoriť zatvorené rozhovory? Track all logged operators activity and ignore their individual settings. Sledovať všetky aktivity prihlásených operátorov a ignorovať ich individuálne nastavenia. How long operator should go offline automatically because of inactivity Ako dlho by operátor mal ísť automaticky offline kvôli nečinnosti Change to your site Terms of Service Zmeniť na Zmluvné podmienky Vašej stránky How many seconds chat accept link is valid. Set 0 to force login all the time manually. Koľko sekúnd je link na akceptovanie chatu platný. Nastavte na 0 pre vynútenie prihlásenia. system/buttons Block this IP Save Uložiť Update Aktualizovať Cancel Zrušiť Edit Upraviť Delete Vymazať Empty... Prázdne... New Nové Updated Aktualizované Search Block IP Block e-mail Yes Áno No Nie Close Send message to visitors Send the message and start a chat Send Odoslať Check all Save and continue Uložiť a pokračovať Continue Pokračovať Start archiving Začať archiváciu Return Späť Save & Exit Delete department Zmazať oddelenie Send test notification Submit Odoslať Test Test Send test message Zaslať skúšobnú správu Voice call abstract/abstract_form Updated! Aktualizované! chat/copyautoresponder Copy Copied! Please choose atleast one department! abstract/widgettheme Welcome message Offline message Pending chat messaging Visitor not replying messaging Operator not replying messaging On-hold chat messaging Close messaging Survey Prieskum Multi-language chat Add translation Search for language. Enter * to see all. See all variations Invitation Bot Dynamic Events Design Inject HTML Choose what bot trigger element append after auto responder message Preview Download theme Stiahnuť šablónu Status widget style Štýl widgetu pre stav Widget container Widget kontajner Messages style Štýl správy Need help widget Potrebujete pomoc widget Chat widget Chat widget Custom content Custom CSS Vlastné CSS Custom bot style Notification Online status options Offline status options Images Live preview Živý náhľad Visitor messages style Štýl správy návštevníka Operator messages style Štýl správ operátora New message separator style Scroll to the bottom style Other Override embed code settings Build your own need help widget layout Set default HTML If you want to get nerdy you can build your own eye catcher using default template as starting point. You can adjust need help widget dimensions above. Also see what placeholders we support. General settings Všeobecné nastavenia Text changes Zmeny textu Text content before user fields Choose manually bot ant trigger Default Other Operator messages style System assistant messages style General Bubble background color Title color Text color Farba textu My messages bubble background color Other operator bubble background color Chat background color New message separator color Time text color Title text color Message text color Main background color Link default text color Default text color Dropdown background color Navigation bar icons text color Navigation bar icons hover text color Tab border color Button text color Button background color Button border color Button active text color Button active background color Button active border color Dropdown hover background color Dropdown border color Online background color Panel header background color Panel header border color Header background color Panel background color Active tab background color Breadcrumb background color Breadcrumb border color Menu active background color Menu text color Tab text color Table border color Navbar toggle background color Navbar toggle border color Tab active text color Header border color Button border radius Choose a bot Choose a trigger Minimum time in second how long sync has to be stopped before allowing reset auto responder Maximum time in seconds how long sync has to be stopped before we do not reset auto responder Disable reset auto responder if visitor was redirected to survey Do not send messages to pending chat if chat is assigned to operator. This auto responder applies only to proactive invitations. If variable is not passed should we keep previously recorded value? This variable is invisible for operator and will be stored in chat_variables attribute Invitation message width Invitation message placement from bottom Invitation message placement from right Mobile HTML Mobile style Custom image 1 Custom image 2 Custom image 3 Custom image 4 Custom image 5 Disabled Zakázané Disable chat preview Name Meno Name of the company Názov spoločnosti Chat status if customer is chatting with a bot Header icons order. _print is optional and indicates we should also print a text after an icon Need help header text Potrebujete pomoc text hlavičky Need help tooltip timeout, after how many hours show again tooltip? Potrebujete pomoc časovač, po koľkých hodinách opäť zobraziť okno? After how many seconds after page load show need help tooltip? After how many seconds after page load show status widget Need help widget width Need help widget height Position from right Position from bottom Show need help tooltip? Zobraziť okno Potrebujete pomoc? Hide need help widget for mobile devices. Always visible. Usefull if you make custom HTML and want that need help would be always visible. Hide close button Hide message time from visitor Use modern look. It is used only in older widget. Use a new widget look for old embed code. If you can not change easily old embed codes you can force system to load new widget still. Need help standard text Potrebujete pomoc štandardný text Widget border width (px) Šírka okrajov widgetu (px) Online status text [old widget] Offline status text [old widget] Operator intro text Uvádzací text operátora Have a question? Ask us! Máte otázku? Opýtajte sa nás! Background color Farba pozadia Status widget border color Farba okraju widgetu stavu Text/Icon color Operator image in chat widget Obrázok operátora vo widgete chatu Logo image, visible in popup Obrázok loga, viditeľný vo vyskakujúcom okne Logo image, visible in widget left corner, 16x16 Logo obrázok, viditeľný v ľavom rohu widgetu, 16x16 Show copyright widget logo in left corner Zobraziť copyright logo widgetu v ľavom rohu Hide widget close button Skryť tlačidlo na zatvorenie widgetu Hide popup option Skryť možnosť popup Disable sound for the visitor by default If visitor opens a popup keep chat in the widget also Header height (px) Výška hlavičky (px) Widget response layout width trigger (px) Header padding (px) Medzery v headeri (px) Site URL URL adresa Text above start chat form fields Text v okne začať chat, nad položkami formuláru Custom html before start chat form fields, popup Inject HTML on widget open Header HTML. Here you can paste custom head HTML. Custom html before start chat form fields, widget Custom page CSS (new widget only) Custom html before start chat form fields, popup (bot mode) Custom html before start chat form fields, widget (bot mode) Custom html before standard widget header Custom html inside standard widget header Custom html before standard widget status header Start chat button text, standard chat TOS text Title of the minimize icon Title of the popup icon Title of the end chat icon Start chat button text, bot chat Leave a message button text Online image On-line obrázok Notification icon Offline image Off-line obrázok Widget header background color Farba pozadia hlavičky widgetu Widget border color Farba okrajov widgetu Custom need help HTML Need help background color Potrebujete pomoc farba pozadia Need help hover background color Potrebujete pomoc farba pozadia pri hover Need help text color Potrebujete pomoc farba textu Text when user starts chat based on proactive invitation Text, keď používateľ začne chat na základe proaktívneho pozvania Text when operator closes a chat Text keď operátor zatvorí chat Text when user starts a chat and is waiting for operator to join a chat. Only if queue is 1 or if less than a minute wait time. Text when user starts a chat and is waiting for operator to join a chat. Only if queue is > 1. {number}, {avg_wait_time}, {avg_wait_time_live}, {avg_wait_time_live__string if more than one minute live wait time}, {avg_wait_time__string if more than one minute wait time} Text when user starts a chat but department is offline Text, keď používateľ začne chat, ale oddelenie je offline Leave a message form text Zanechajte správu text formuláru Thank you for your feedback text Need help border color Potrebujete pomoc farba okraju Need help close background color Potrebujete pomoc zatvorenie farba pozadia Need help close hover background color Potrebujete pomoc zatvorenie farba pozadia pri hover Need help operator image Potrebujete pomoc obrázok operátora Status widget additional CSS, takes effect after save Doplnkové CSS pre widget stavu, zmena sa prejaví po uložení Custom CSS only for popup Widget container additional CSS, takes effect after save Doplnkové CSS pre widget kontajneru, zmena sa prejaví po uložení Widget body additional CSS, takes effect after save Doplnkové CSS pre telo widgetu, zmena sa prejaví po uložení Minimize image Obrázok pre minimalizovanie Restore image Obrázok pre obnovenie Close image Obrázok pre zatvorenie Popup image Obrázok pre popup Visitor bubble background color Visitor title color Farba titulku návštevníka Visitor text color Farba textu návštevníka Operator bubble background color Operator title color Farba titulu operátora Operator text color Farba textu operátora Show voting thumbs? Zobraziť palce pre hlasovanie? Use different title for the name field Use different title for the e-mail field Use different title for the file field Use different title for the phone field Use different title for the question field Use different title for department? E.g Location Použiť iný titulok pre oddelenie? Napr. polohu Location Poloha Additional option before department selection Ďalšia možnosť pred výberom oddelenia Choose department Vyberte oddelenie Button background hover color Button top and bottom Button padding right and left Button font size Widget height (px) Widget width (px) Operator avatar Need help avatar Widget position from right to append Widget position from bottom to append Widget position from right to append in invitation After how many user messages show switch to human button. empty - never, 0 - always Placeholder for message text Main operator title, {nick}, {name}, {surname} Chat is unavailable and offline form is disabled. Do not allow visitor to edit previous message by pressing up arrow Before closing chat ask user does he really want to to close chat Show start chat form instantly after operator closes a chat. Show previous chat messages in chat widget. Hide job title Close chat if page is refreshed. Usefull if you have embed code in popup. Do not prefill offline message with chat messages. Hide BB Code button Show new messages snippet widget Allow visitor to change font size Show go to survey button on chat close Try to expand widget to full screen in page embed mode Automatically determine intro message by bot default message Try to detect language from browser headers Bubble style messages Hide chat status block Use expanding message area Hide visitor profile Notifications enabled Notification title Notification domain Header icons color Offline widget background color Offline widget border color Offline text/icon color Show close widget button in status widget Show operator profile in a new row Enable embed code override New messages text. 1 message case New messages text. 2 or more new messages Scroll to the bottom Scroll to the bottom background color Close button position in embed mode New message text New message text color New message background color Widget themes Widget témy abstract/proactivechatinvitation Set priority to If department is online and visitor starts a chat and is waiting for some to accept chat. This will be initial message he will get. If department is offline and visitor starts a chat this message will be send instaed of default welcome message. If this message is empty - welcome message will be send. You can also use 5 images using keywords as {proactive_img_1}, {proactive_img_2}, {proactive_img_3}, {proactive_img_4}, {proactive_img_5}. You can use these events. These events should be used on onclick event. Main wrapper element should have id of New widget options Old widget options If chat was accepted by the same language speaking operator you can send visitor a custom message on chat accept event. What languages should be ignored. If chat language is one of the selected, message will not be send. If you leave empty - message we will be send only if translated message is found. If you want pro active chat invitation to work it has to be enabled in Ak chcete aby aktívna pozvánka do rozhovoru fungovala, musí byť povolená v chat configuration nastavenie rozhovoru also online users tracking has to be tiež on-line sledovanie používateľov musí byť enabled povolené Object ID Category Message File If same identifier used for two columns, both values will be represented in single column. Line Severity Source Time Language, leave empty for all. E.g lit, rus, ger etc... Name Operator. Visitor will see this operator nick. Position Department Oddelenie User Wait message. Visible when users starts chat and is waiting for someone to accept a chat. Wait timeout. Show visitor this message when wait timeout passes How many times repeat message? Applied only to first message. Redirect visitor to survey if visitor does not responds within N seconds Survey Timeout. [1] Default on hold message Message for timeout [1] Message for timeout [2] Message for timeout [3] Message for timeout [4] Message for timeout [5] Timeout. [2] Timeout. [3] Timeout. [4] Timeout. [5] Message to visitor on chat close Message to visitor if department is offline Message to visitor if operator speaks same language as visitor. Icon name Icon identifier it should have same value you enter in alert icon trigger Column name Column identifier Column icon, material icons text Variable name Enabled Visible in chat list Visible in online visitors list Department rule to apply To what department transfer chat Expected variable value Set chat priority to Rule priority Javascript variable value Variable identifier Variable changed from [b]{old_val}[/b] to [b]{new_val}[/b] Log message for for variable. Variables you can use {old_val}, {new_val} Variable type Default message Visitor ID Event ID Timestamp Value Name for personal purposes Operator name Time on site in seconds Delay invitation widget show for N seconds if invitation was already matched. Delay invitation widget show for N seconds if trigger is matched for first time. If dynamic invitation was matched on page refresh show instantly. Otherwise dynamic conditions will have to be matched again. Inject only HTML, widget state will not be changed. Matched invitation is executed on each page load. Pageviews Referrer domain without www, E.g google keyword will match any of google domain How many times user show invitation, 0 - untill users closes it, > 0 limits. Requires e-mail Requires name Show on these devices only Assign to shown operator Show everytime it is matched Show invitation next time even if a customer started a chat Requires phone Show random operator profile Enter operators IDs from whom random operator should be shown, separated by comma Identifier, for what identifier this message should be shown, leave empty for all Tag Auto responder to apply Campaign Bot Trigger to execute Execute bot only if there is no online operators Matched times Message to user Message to returning user Nick which will be used if we cannot determine returning user name This is dynamic invitation Choose a dynamic event Show invitation if visitor is idle for n seconds Disabled Apply HTML invitation only to mobile devices Inject HTML everytime dynamic event occurs Do not show widget automatically Show widget on invitation to chat. Applies only to desktop devices. Close button above invitation Show profile photo on the left Hide operator name in invitation widget Show default header on proactive widget open event Play sound Append trigger content in full widget Append trigger content in intro message Identifier Do not store event if from last event has passed less than x seconds. Filter by value Audit log Auto responder Auto odpovedač Chat alert icons Chat columns Chat priority String (case sensitive) String (case insensitive) Integer Decimal Encrypted Chat variables Pro active chat campaigns Pro active chat events Mouse leaves a browser window Visitor idle N seconds on site Pro active chat invitations Aktívna pozvánka do rozhovoru Pro active chat variables Subject chat/startchatformsettings Allow to attatch a file Povoliť pripojiť prílohu Add event Remove Odstrániť Start a chat form settings Nastavenia formuláru pre začatie chatu At least one field has to be visible and required in the popup and page widget Najmenej jedno pole musí byť viditeľné a povinné v popup okne a widgete stránky Custom fields generator, these fields will be visible in start chat forms Generátor vlastných polí, tieto polia budú viditeľné vo formulári začiatia chatu Field label Označenie poľa Default value Predvolená hodnota Type Typ Text Text Password Hidden Skrytý Dropdown Visible on Viditeľné na Offline and online form Offline a online formulár Only offline Len offline Only online Iba online Show if Always Username is empty Size (between 1 and 12) Veľkosť (medzi 1 a 12) Field identifier Identifikátor poľa Is required Je potrebné Hide if prefilled Options Each option in new line Add a field Pridaj pole left vľavo right vprávo Priority Enable leave a message functionality automatically if there are no online operators Povoliť funkciu zanechania správy automaticky, ak nie sú k dispozícii online operátori Auto start chat if there is no required fields. Usefull in case bot handles chat. Open popup on mobile devices using mobile layout. Do not process internal pages and use redirects. Disable start chat URL Online form settings Nastavenia onlnine formuláru Offline form settings Nastavenia offline formuláru Additional form settings Dodatočné nastavenia formuláru Custom fields Vlastné polia URL Arguments Pre chat Name Meno This field is visible in the popup Toto pole je viditeľé len v popup This field is visible in the page widget Toto pole je viditeľné len vo widgete stránky This field is invisible but prefilled data is collected Toto pole je neviditeľné, ale sú zhromaždené predbežne vyplnené údaje This field is hidden if chat is started with bot This field is Toto pole je Required Požadované Optional Voliteľné Column width, 1-12 E-mail E-mail Message Správa Automatically start chat then user starts typing. Only message field has to be required Automaticke spúšťanie chatu potom čo začne písať používateľ. Vyžaduje sa iba pole správy Start chat process in the background as soon user submits form. Only message field has to be required Začnite proces chatu v pozadí, akonáhle používateľ odošle formulár. Vyžaduje sa iba pole správy Phone Telefón Terms of service acceptance checkbox Checkbox prijatia zmluvných podmienok Checked by default V predvolenom nastavení začiarknuté Allow to attach a file Show operator profile above input fields Zobraziť profil operátora nad vstupnými poľami Remove space after operator profile Odstrániť medzeru za profilom operátora Hide message label Skryť správu Show messages box above input fields, usefull for UX combinations. Zobraziť pole pre správy nad vstupnými poliami, užitočné pre kombinácie UX. Hide start chat button. Usefull if in the theme you choose bot and trigger with a buttons. No border under a profile Lazy load widget content. Widget content will be loaded only if visitor clicks a status icon. Initial user message height in pixels Počiatočná výška používateľskej správy v pixeloch Department settings Requires pre-filled department User can not change passed department. Encryption Encryption key, min length 40 Šifrovací kľúč, minimálna dĺžka 40 Argument identifier Argument name Start chat settings List of start chat settings Department New Please enter resource identifier Zadajte identifikátor zdroja Add resource Pridať zdroj Minimum 40 characters for encryption key! Minimálne 40 znakov pre šifrovací kľúč! Start chat form settings Nastavenie formulára pre začiatok chatu Default settings chat/lists/search_panel Select event Object ID Category Source Exclude personal responses User ID Search Hľadať Department filter Choose department Vyberte oddelenie Title Message Fallback message Department Oddelenie Subject CSV Import Date range from Hour and minute from Date range to Hour and minute to Generate Include content Include survey Include messages statistic Include subject Include additional chat variables as columns Export XLS Export CSV Export XLS/CSV Close selected Delete selected Vymazať označené Nick Prezývka User group Select group User Používateľ Select user Vybrať používateľa Chat ID ID chatu E-mail E-mail Department group Advanced search Select hour Select minute Wait time Vote status Stav hlasu Any Akékoľvek Not Voted Nehlasoval Up Voted Hlasoval za Down vote Hlasoval proti Chat status Stav chatu Product Produkt Visitor ID Chat duration Chat duration from From Chat duration till Till Proactive invitation Bot Visitor status on chat close Online Offline Undetermined Has unread operator messages Yes No IP Has unread messages Má neprečítané správy Unanswered chat Anonymised Chats without an operator Chats with an operator Chats which had a bot Chats which did not had a bot Abandoned chats Dropped chat Print Tlačiť Export chats Update view Save as view Reset Choose department group Choose status Pending chats Čakajúce chaty Active chats Aktívne chaty Bot chats Closed chats Ukončené chaty Chatbox chats Chatbox chaty Operators chats Chaty operátorov Select product Vyberte produkt Choose proactive invitation Select bot Choose country Select department Vyberte oddelenie Type to search Píšte pre vyhľadávanie Search for a user. First 50 users are shown. Transfer to bot only if department is offline Bot follows online hours. Department will be offline if there is no online operators or it is outside work hours. Select translations Name Meno Hidden Visible only if online Disabled Survey Select survey File name Please choose Invitation Group field Exclude offline requests from charts Show only offline requests Has unread messages from visitor Abandoned chat Compare to past Porovnať s minulosťou Agent Chats Choose subjects for stats Group by Zoskupiť podľa Month Mesiac Day Deň Week Day of the week Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Day interval to include from Day interval to include to Date range from to Rozsah dátumu od do Average Total number of chats Number of chats while online Hours on chat (sum of chat duration) Time online (sum of time spend online) AVG number of chats per hour Average pick-up time Average chat length Include hours (from, to) Group results by operator Zoskupiť výsledky podľa operátora Minimum chats Minimum chatov Optional Voliteľné XLS XLS XML JSON Save Username Užívateľské meno Nickname Surname Priezvisko Account status Active Deactivated Go to my views Include records from the past The higher number the higher in the views list it will appear Save search chat/subject If you do not choose any department, subject will be visible for all departments Choose a subject Set a subject Subject Subject selected! Subject unselected! Please choose a subject survey/form Add option Pridať možnosť Enter a possible answer to your question here... Zadajte možnú odpoveď k vašej otázke sem... Enable stars Povoliť hviezdičky Enable question Povoliť otázku Enable question with an answers Povoliť otázu s odpoveďami chat/cannedmsg Main Add translation Search for language. Enter * to see all. Edit Identifier, use it like {identifier} in canned responses, or bot Default Add combination Default value Value Priority Rules with highest priority will be checked first Replaceable variables Identifier Delete New Title/Message Titulok/Správa Department Oddelenie User Užívateľ Delay Oneskorenie Position Pozícia Auto send Auto odpovedač Edit message Upraviť správu Delete message Odstrániť správu New canned message Nová pripravená správa By default last 30 days statistic is shown. Used This change will be applied to all departments that use this canned message Messages We are not collecting statistic. Active it Title Názov Explain Vysvetli Automatically send this message to user then chat is accepted Automaticky zaslať túto správu užívateľovi, potom je chat akceptovaný Delay in seconds Oneskorenie v sekundách The smaller the position value the higher the canned message will appear in the list Message Správa Fallback message Spätná správa HTML Snippet Tag's Tagy Subject Canned messages Pripravené správy Edit canned message Upraviť pripravenú správu Default department if visitor does not have assigned one Name Department, if you do not choose command will be available to all departments. Group Language Siteaccess Personal canned message Osobné pripravené správy Canned message was saved Pripravená správa bola uložená Personal auto responder message Please enter a name Please enter a identifier Please enter a default value Please enter a canned message Prosím, zadajte pripravenú správu Canned message tags should not contain # character Please choose a department! Please enter language name! Please choose a language! System configuration Nastavenie systému 🔍 Navigate with ⮃ and ↵ Enter. Esc to quit. Send instantly Dialects Edit dialect Languages chat/startchat New ↓ Scroll to the bottom New message! Chat is currently unavailable Please try again later. Department is disabled Oddelenie je zakázané E-mail E-mail Enter your email address Zadajte vašu email adresu Phone Telefón Enter your phone Zadajte váš telefón Enter your message Napíšte vašu správu Your question Vaša otázka Type your message here and hit enter to send... Tu napíšte správu a stlačte klávesu enter pre odoslanie... Please provide a department Name Meno Enter your name Zadajte vaše meno Are you sure you want to close this chat? Ste si istý, že chcete zavrieť chat? Type your message here... Live support is not available in your country Live support nie je dostupný vo vašej krajinne Live Support On-line podpora There are no online operators at the moment, please leave a message V tomto okamihu nie je žiadny operátor on-line, prosím, nechajte nám správu File Súbor Your request was sent! Vaša správa bola odoslaná! Leave a message Napíšte nám správu Send message Cancel Record voice message Stop recording Play recorded audio Stop playing Send voice message I accept my personal data will be handled according to Súhlasím s tým, že moje osobné údaje budú spracované v súlade s our terms and to the Law podmienkami použitia a miestnymi zákonmi. Please choose Prosím, vyberte Start chat Spustiť chat Department Oddelenie Offline Offline Have a question? Ask us! Máte otázku? Opýtajte sa nás! Send Odoslať Department is offline Oddelenie je v režime offline Go to leave a message form Prejsť na formulár zanechať správu Cancel and choose another department Zrušiť a vybrať si iné oddelenie characters znaky Personal assistant Osobný asistent Fill out this form to start a chat Vyplňte tento formulár pre začatie rozhovoru There are no online operators at the moment, please leave your message V tomto okamihu nie je žiadny operátor on-line, prosím, napíšte nám správu Me Ja Product Produkt Choose a product Vybrať produkt Choose your language Zvoľte si jazyk Minimize Minimalizovať Popup End chat Ukončiť chat You Us Summary Invalid CSRF token! Neplatný CSRF token! Please enter a valid email address Zadajte platnú e-mailovú adresu Maximum 50 characters Maximálne 50 znakov At this moment you can contact us via email only. Sorry for the inconveniences. Please enter your name Napíšte vaše meno Maximum 100 characters Please enter your message Napíšte vašu správu Maximum Najviac characters for a message znakov pre správu You have to accept our Terms Of Service Musíte akceptovať podmienky používania našich služieb Please enter your phone Napíšte prosím váš telefón Maximum 100 characters for phone Najviac 100 znakov pre telefóne číslo Invalid file Neplatný súbor Please choose department! Zvoľte si, prosím, oddelenie! Could not find a product! Nepodarilo sa nájsť produkt! Could not determine a default department! Nemožno určiť predvolené oddelenie! Please choose a product! Prosím Zvoľte produkt! At the moment department is overloaded, please choose a different department or try again later! is required je nutné Could not decrypt data! Údaje sa nepodarilo dešifrovať! Visitor Návštevník Your request was not processed as expected - but don't worry it was not your fault. Please re-submit your request. If you experience the same issue you will need to contact us via other means. Vaša žiadosť nebola spracovaná podľa očakávania - ale nebojte sa, nebola to vaša chyba. Znova odošlite svoju žiadosť. Ak sa opäť prajví ten istý problém, musíte nás kontaktovať inými spôsobom. Invalid file extension Invalid file extension! To big file! Chat was transferred to operator! Chat was transferred to bot! Button action could not be found! Trigger could not be found! Update actions could not be found! Please enter a message, max characters Prosím napíšte správu, najviac znakov You cannot send messages to this chat. Please refresh your browser. Pending Chat Čakajúci Chat Unread message Neprečítaná správa Alert notification Bot Chat New message from operator Transfer Chat Presunúť Chat Assigned Chat Priradený chat You do not have permission to chat! Please contact site owner. Nemáte oprávnenie na rozhovor! Obráťte sa na vlastníka webu. Fill in the form to start a chat Vyplňte formulár pre začatie rozhovoru You can edit only your own messages! You have subscribed to new messages notifications! Enter a message Pending to join... Already a member Invite Cancel invite Leave the group Enter operator name or surname or just click search to invite Leave the group, you still can join anytime you want. You cannot send messages to this chat. Chat has been closed. Please enter a message Prosím napíšte správu characters max. Start a chat BB code Start a chat with us! New messages! Close Back This chat is closed now. You can close window. Your message... Thank you for your feedback... Chat can not be started now. Please try again later. Go to Survey. Ohodnoť náš chat There was an issue sending the message. Try again. No internet connection. Please choose! Cancel voice message Play recorded message Stop playing recorded audio system/htmlcode Absent Top right Bottom left Bottom right corner of the screen V pravom dolnom rohu obrazovky Bottom left corner of the screen V ľavom dolnom rohu obrazovky Middle right side of the screen V strede pravej strany obrazovky Middle left side of the screen V strede ľavej strany obrazovky Full height right Plná výška vpravo Full height left Plná výška vľavo no survey žiadny prieskum HTML code HTML kód Popup width Šírka popupu Popup height, used only if iframe is used Výška popupu, používa sa iba pri použití iframe Identifier, this can be used as filter for pro active chat invitations and is use full having different messages for different domains. Only string without spaces or special characters. Identifikátor, toto môže byť použité ako filter pre proaktívne pozvánky na chat a naplno sa využíva s rôznymi správami pre rôzne domény. Len reťazce bez medzery alebo špeciálnych znakov. Leave empty if it is not important to you Nechajte prázdne, pokiaľ to nie je pre vás dôležité Offer timeout in days, after how many days show offers for the same visitor again, leave empty for session Vypršanie ponuky v dňoch, po koľkých dňoch zobrazovať ponuky znovu pre toho istého návštevníka, ponechajte prázdne pre reláciu For what domain you are generating embed code? Pre akú doménu generujete vnorený kód example.com example.com Choose prefered http mode Vyberte preferovaný režim http Based on site (default) Na základe stránky (predvolené) Choose a language Vyberte si jazyk Chatbox messages content height Výška obsahu chatbox okna Theme Šablóna Default Default Copy the code from the text area to the page where you want it to be rendered Skopírujte kód z textovej oblasti na stránku, na ktorej ho chcete zobraziť Place this tag where you want the Live Helper Chatbox module to render. Umiestnite tento tag tam, kde chcete zobraziť modul Live Helper Chatbox. Place this tag after the Live Helper Chatbox module tag. Umiestnite teto tag za tag modulu Live Helper Chatbox. Chatbox Chatbox Position from the top, is only used if the Middle left or the Middle right side is chosen Pozícia zhora sa používa iba vtedy, ak ste vybrali strednú ľavú alebo strednú pravú stranu Pixels Pixely Percents Percentá Size Veľkosť Width Šírka Height Výška Position Pozícia Disable responsive layout for status widget. Zakázať responzívne usporiadanie pre widgetu stavu. Disable minimize icon Zakázať tlačidlo minimalizovať Show chatbox content instead of widget, users will be able only minimize, not close it. Zobraziť obsah chatboxu namiesto widgetu, používatelia ho budú môcť len minimalizovať, ale nie zavrieť. Show chatbox content minimized first time if content is shown. Ak sa zobrazí obsah, minimalizujte prvýkrát obsah chatboxu. Copy the code from the text area to the footer, before the closing &lt;/body&gt; tag Skopírujte kód z textovej oblasti do päty pred uzatváracím &lt;/body&gt; tagom Copy the code from the textarea to page where you want it to be rendered Skopírujte kód z textovej oblasti na stránku, na ktorej ho chcete zobraziť Place this tag where you want the Live Helper FAQ module to render. Umiestnite tento tag tam, kde chcete zobraziť modul Live Helper FAQ. Place this tag after the Live Helper FAQ module tag. Umiestnite túto značku za tag modulu Live Helper FAQ. Status text Text statusu FAQ FAQ Position from the top, only used if the Middle left or the Middle right side is chosen Pozícia zhora, používa sa iba vtedy, ak ste vybrali strednú ľavú alebo strednú pravú stranu Choose what form you want to embed Vyberte, aký formulár chcete vložiť Identifier Identifikátor Place this tag where you want the Live Helper Questionary module to render. Umiestnite tento tag na miesto, kde chcete vykresliť modul Live Helper Dotazník. Place this tag after the Live Helper Questionary module tag. Umiestnite tento tag za značku modulu Live Helper Dotazník. Help us to grow Pomôžte nám rásť Embed code Kód pre vloženie Widget embed code (new) Widget embed code (legacy) Page embed code (legacy) Widget embed code Widget embed kód Page embed code Kód pre vloženie na stránku Set default speech recognition language Nastaviť predvolený jazyk rozpoznávania reči Speech language Jazyk reči Languages Dialects Operator ID ID operátora To what operator chat should be assigned automatically? Akému operátorovi bude chat automaticky priradený? General Všeobecné Design Dizajn Hide status when offline Skryť status pri offline Show a ‘leave a message form’ when there are no online operators Department Oddelenie Any Akékoľvek Copy the code from the text area to the page where you want your status to appear Skopírujte kód z textovej oblasti na stránku, na ktorej chcete, aby sa váš stav zobrazil Place this tag where you want the Live Helper Plugin to render. Umiestnite tento tag na miesto, kde chcete zobraziť Live Helper Plugin. Place this tag after the Live Helper Plugin tag. Umiestnite tento tag za tag Live Helper Plugin. Show the page widget when a mouse is clicked Disable proactive invitations Disable online tracking (this overrides the system configuration) Cookie is valid only for domain where javascript embedded (excludes subdomains) Try to detect language automatically Pokúsiť sa zistiť jazyk automaticky Survey at the end of chat Hodnotenie na konci chatu Product Produkt Minimize action, applies only if status widget is at the bottom Akcia pri minimallizovaní, platí iba vtedy, ak je widget stavu v spodnej časti Keep where it was Nechať kde bolo Minimize to bottom of the screen Minimalizovať na spodok obrazovky Native placement - it will be shown where the html is embedded Natívne umiestnenie - bude zobrazené tam, kde je umiestnené HTML Invisible, only JS API will be included Neviditeľný, zahrnutý bude len JS API Popup window width Šírka popup okna Popup window width in pixels Šírka popup okna v pixeloch Popup window height in pixels Výška popup okna v pixeloch Widget width Šírka widgetu Widget width in pixels Šírka widgetu v pixeloch Widget height in pixels Výška widgetu v pixeloch Position from the top, only used if the middle left or the middle right side is chosen Percentage Identifier – enter a unique identifier here. This is useful for separating messages and proactive chat invitations from different domains/web pages. Enter a string without special characters or spaces such as “homepage” or “website1”. Please do not enter protocol, only domain name is required Nezadávajte protokol, vyžaduje sa iba názov domény Place this tag where you want the Live Helper Status to render. Vložte tento tag tam, kde chcete, aby sa zobrazil Live Helper stav. Place this tag after the Live Helper status tag. Umiestnite tento tag za tag stavu Live Helper. Static image On each refresh start a new chat. Users will loose chat session browsing through pages! Usefull in embed mode. Check for operator invitation messages. If you are planning to send messages to online visitors manually you can check this. Widget embed/click mode widget (default) Widget position Widget position placement. Bottom right Middle right Middle left Bottom right, full height Bottom left, full height Online status text Offline status text. If you lave empty we will return empty image. Sample image Source code with a link Hash arguments. Visitor will not be able to change passed arguments. Show a leave a message form when there are no online operators Widget status position from right or left depending on main position. E.g 10 or -10 Widget status position from bottom. E.g 10 or -10 System configuration Konfigurácia systému Chat expired Chat skončila Invalid hash Neplatný hash Chat was removed Chat bol odstránený chat/getstatus Close Zavrieť Open in a new window Otvoriť v novom okne Minimize/Restore Minimalizovať/Obnoviť Our staff are always ready to help Naši zamestnanci sú vždy ochotní pomôcť Live help is online... Sme on-line, poradíme? Need help? Potrebujete pomoc? Allow operator to see your page content? Povoliť operátorovi zobrazenie obsahu vašej stránky? New messages Live Help Pomoc Live Live help is offline... Napíšte nám správu... Screen shared, click to finish Obrazovka zdieľaná, kliknite pre ukončenie abstract/list Are you sure? Si si istý? audit/options Audit Configuration How many days keep log? Log javascript errors Log users changes What objects changes log? Settings updated Options genericbot/list Login history Download Commands list New Bot list Import Bot exceptions groups Rest API Calls Translations groups Translations items Could not execute with args Visitor was blocked by Confirm Cancel Function is not callable Choose Bots user/userlist ID User ID Message IP Date Edit Upraviť Delete Odstrániť Command Bot Trigger Name Identifier Username Užívateľské meno Start activity Last activity Posledná aktivita Duration Was offline for Active chats Pending chats Inactive chats Real Time Active chats Update stats Users Užívatelia Username (Nickname) E-mail E-mail Maximum number of chats operator can have. Number of chats Excluded from auto assign workflow Login As New user Nový užívateľ System configuration Konfigurácia systému Statistic Users Actions chat/adminchat Redirect user to contact form Started at Reopen chat Znovu otvoriť chat Strike Quote Youtube HTML Code Bold Italic Underline Font Size Color Apply Insert image or file Preview Attach uploaded file Priložiť nahraný súbor Block visitor Close chat Ukončiť rozhovor Screen sharing Zdieľanie obrazovky Copy messages Delete chat Odstrániť rozhovor Modify chat Edit chat Print Tlačiť Are you sure? Ste si istí? Redirect to contact form Please enter a URL Prosím, zadajte URL adresu Redirect to another url Mail was send E-mail bol odoslaný Send mail Poslať mail Redirect user to survey Presmerovať užívateľa na survey Choose recognition language Transfer chat Presunutý rozhovor Footprint Stopa Additional data Doplňujúce údaje Hidden field Skryté pole Identifier Chat Click to change chat status Klikni pre zmenu statusu chatu Pending chat Čaká na chat Active chat Prebiehajúci chat Closed chat Ukončený chat Chatbox chat Chatbox chat Operators chat Chat operátorov Bot chat Chat duration Trvanie rozhovoru Chat owner Držiteľ rozhovoru Location on map Created at Started wait at Closed at Department Oddelenie This is offline message E-mail E-mail: Online profile Previous chats Phone Telefón Product Produkt Screenshot Computer Počítač Smartphone Smartfón Tablet Tablet User left Používateľ odišiel Time zone Časová zóna Visitor Návštevník Start a call Waited Čakal Files Súbory Could not detect. Make sure that GEO detection is enabled. Nemožno detekovať. Uistite sa, že je zapnutá GEO detekcia. Map Mapa No information Refresh Obnoviť User browsing information Prezeranie informácií o používateľovi Chats Chaty Chat notes These are saved per chat Visitor notes. Will remain the same for the same visitor chats. These are saved per visitor Remarks Poznámky Private chat between operators Include system messages Messages Správy Copied! Copy to clipboard Close dialog Zatvoriť dialógové okno Notes Poznámky Invitation Select campaign Select a canned message Vyberte pripravenú správu BB Code Personal Global Hold/Un-Hold chat Send delayed canned message instantly Poslať oneskorenú pripravenú správu okamžite Send Odoslať Created Vytvorené Priority Visitor ID Automatic translation Redirect user to another url Presmerovať užívateľa na inú url Sending... Are you sure you want to delete this chat? Mobile Auto responder got error Auto odpovedač dostal chybu did not accepted chat in time. Chat was assigned to Hold removed! has accepted the chat! prijal chat! Invalid chat status Visitor has already left a chat. Hold can not be applied. Form data not valid Údaje formuláru sú neplatné Has no access to this chat Nemá prístup k tomuto chatu has invited for the private chat. questionary/htmlcode Show overlay Zobraziť prekrytie Show different offers for the same user Zobraziť rôzne ponuky pre toho istého používateľa Copy the code from the text area to the page header or footer Opíšte kód z textového poľa do hlavičky alebo päty Status text Stavový text Expand the widget automatically for new users Rozbaliť widget automaticky pre nových užívateľov Copy the code from the text area to the footer, before the closing &lt;/body&gt; tag Skopírujte kód z textovej oblasti do päty pred uzatváracím &lt;/body&gt; tagom HTML code HTML kód browseoffer/index Browse offers Prezerať ponuky General Všeobecné Browse your offers Prezerať vaše ponnuky HTML Code HTML kód Forms Formuláre Form Formulár canned/import Updated Imported Removed Remove old canned messages If you do not check we will try to update existing records without removing all records. Import Expected columns does not match! Invalid file format chat/chat Last visitor message time Show/Hide right column Zobraziť/skryť pravý stĺpec User is typing now... Užívateľ práve píše... Write Preview This chat was closed. You can not write messages anymore. You can only read a messages. You are not chat owner, type with caution. Switch between chats using Alt+ arrows Search for canned messages by using their tags #hash. You can drop files here. Pending Čakajúce Active Aktívny Closed Zatvoriť Chatbox chat Chatbox chat Operators chat Chat operátorov Bot chat Change chat status Zmeniť stav chatu Cancel Zrušiť Type your message here... Close Zavrieť Send Odoslať Decrease height Increase height This chat is closed. Tento rozhovor je ukončený. Pending confirm Čaká sa na potvrdenie Load more... Chatbox is disabled. Chatbox je zakázaný. Invalid hash or auto creation is disabled Neplatný hash alebo je zakázané automatické vytváranie Back to chat Naspäť na chat Switch to widget Prepnúť na widget Visitor Návštevník Chat started Rozhovor začal is typing now... práve píše... Operator is typing now... Operátor práve píše... You have closed this chat! You have been redirected to survey! files/files Not an accepted file type Typ súboru nie je prijatý Filesize is too big Súbor je príliš veľký Refresh Obnoviť Delete file Zmazať súbor Sent by Customer Odoslané zákazníkom Sent by Operator Odoslané operátorom Drop your files here. Pustite súbory sem. chat/avatarbuilder Build your avatar We will generate avatar based on this string if you do not choose some parts Choose Robo Girl Blonde Evilnormie Country Johnyold Asian Punk Afrohair Normie female Older Firehair Blond Ateam Rasta Meta Color Set chat/bbcodeinsert Image Link Link title Bold Italic Please enter link to an image Please enter a link Here is a link Positive Neutral Negative Things Money Please enter link to an image! Please enter a link! chat/blockedusers IP IP Nick/Email IP/E-mail Block type Department Nick/E-mail Expires in Block date User who blocked Remove block Povoliť používateľa Empty... Prázdne... Expires days (cool off) days Permanent/unlimited Block Block visitor Nick Nick and Department E-mail Blocked users Zablokovaní užívatelia Please enter an IP to block Zadajte IP adresy, ktoré budú blokované User blocking failed, perhaps you do not have permission to block users? Zablokovanie užívateľa sa nepodarilo, možno nemáte oprávnenie zablokovať užívateľov? Please choose a block type! Chat does not have an e-mail set! Please choose expire option! Visitor was blocked! kernel/message Are you sure? Ste si istí? department/edit Any Každá Edit department Upraviť oddelenie Edit department group Editovať skupinu oddelenia Edit department limit group Name Názov Visible only if online Viditeľné iba online Disabled Zakázané Will not be visible to visitor Nebude viditeľné pre návštevníka Hidden Skrytý Archived Maximum pending chats, if this limit is reached department becomes offline automatically Group limit Delay in seconds before leave a message form is shown. 0 Means functionality is disabled, Oneskorenie v sekundách pred odchodom, kedy je zobrazený formulár nechajte nám správu. 0 znamená, že funkcia je zakázaná, Priority, used for chats priority Priorita, používaná pre priority chatov Priority, used for departments sort Priorita, používaná pre zoradenie oddelení Automate online hours Automatizovať on-line hodiny Notifications Oznámenia Chat transfer worklow Presun rozhovorov Auto assignment Automatické priradenie Product Produkt Miscellaneous Rôzne Bot configuration Survey Prieskum Work hours/work days logic is active Logika pracovnej doby/pracovných dní je aktívna Your personal time zone Widget time zone Workdays/work hours, during these days/hours chat will be active automatically Pracovné dni/pracovná doba, v týchto dňoch/hodinách bude rozhovor aktívny automaticky Work hours, 24 hours format, 1 - 24, minutes format 0 - 60 Pracovné hodiny, 24 hodinový formát, 1 - 24, minútový formát 0 - 60 If you want that chat ignored operators online status and went online only by these defined hours can do that here These hours will be using time zone to render widget online status Change default time zone. Hours from Hodín od Hours from, E.g. 8 Hodiny od, napr. 8 Minutes from Minút od Minutes from, E.g. 30 Minúty od, napr. 30 Hours to Hodín do Hours to, E.g. 17 Hodín do, napríklad 17 Minutes to Minút do Minutes to, E.g. 30 Minút do, napríklad 30 Custom period Vlastný interval Date from Dátum od Custom work day Vlastný pracovný deň Date to Dátum do Add Pridať Period Interval Start time Čas spustenia End time Čas ukončenia Remove Odstrániť XMPP recipients XMPP príjemcovia XMPP group recipients Príjemcovia XMPP skupiny E.g somechat@conference.server.org/LiveChat Napr. nejakyrozhovor@konferencia.server.org/LiveChat These messages will be send as group messages Tieto správy budú odoslané ako skupinové správy Inform about new chats using Informovať o nových rozhovoroch použitím XMPP messages XMPP správ Send XMPP messages to all department operators Poslať XMPP správy všetkým operátorom oddelenia Mail messages Mailových správach How many seconds chat can be pending before about chat is informed a staff Koľko sekúnd môže rozhovor čakať, než je o rozhovore informovaný personál Inform about unread messages if from last unread user message has passed (seconds) Please enter value in seconds Zadajte hodnotu v sekundách Inform then chat is accepted by one of the staff members using Informovať o tom, že chat používa jeden zo zamestnancov Other Ostatné Inform then chat is closed by operator, only mail notification is send. Potom informovať e-mailom, že rozhovor je ukončený operátorom. Inform then chat is closed automatically, only mail notification is send. Informovať o tom, že sa rozhovor automaticky uzavrie, pošle sa iba mailova notifikácia. Additional e-mail address address to inform about closed chats, to this e-mail will be send all notifications about closed chats Ďalšie e-mail adresy, ktoré budú informované o uzavretých chatoch, do tohto e-mailu budú odoslané všetky upozornenia o uzatvorených chatoch To what department chat should be transferred if it is not accepted Do akého oddelenia sa má rozhovor presunúť, ak nie je prijatý Timeout in seconds before chat is transferred to another department. Minimum 5 seconds. Zdržanie v sekundách predtým, ako sa chat presunie na iné oddelenie. Minimum 5 sekúnd. Transfer immediately to this department if current department has no online operators? Reset assigned user on chat transfer? Automatic transfer is disabled if there is online operators Execute new chat logic again for recipient department? Vykonať znovu logiku pre nový chat pre oddelenie príjemcov? Execute unanswered chat logic again for recipient department? Vykonať znovu logiku pre chat bez odpovede pre oddelenie príjemcov? Based on selected department these products will be shown Na základe vybraného oddelenia sa zobrazia tieto produkty Enable products Povoliť produkty Required Povinný Assigned products Priradené produkty This field is max 50 characters length and can be used for any purpose by extensions. This field is also indexed. Toto pole je dlhé max. 50 znakov a môže byť použité pre akýkoľvek účel rozšírenia. Toto pole je tiež indexované. None Nič Departments Oddelenia Maximum pending chats E-mail E-mail These bot logic applies also Custom attribute 1 Custom attribute 2 Custom attribute 3 Exception groups to apply Nick, what should be operator nick. E.g Support Bot Command, do not add ! prefix Please choose a bot Please choose a trigger Choose a bot Priority Custom message Identifier Translation Choose Private Not presented Monday Pondelok Tuesday Utorok Wednesday Streda Thursday Štvrtok Friday Piatok Saturday Sobota Sunday Nedeľa System configuration Nastavenie systému Edit a department Upraviť oddelenie Departments groups Skupiny oddelení Departments limit groups Edit a group chat chat/syncadmininterface New window Open in a new window Otvoriť v novom okne No previous chats Žiadne predchádzajúce chaty h. h. m. m. s. s. ago pred Nothing found Nič nebolo nájdené Add chat Pridať rozhovor Start chat Začať chat Last activity Posledná aktivita Accept chat Prijať chat Empty... Prázdne... Configure dashboard Konfigurácia palubnej dosky All active chats will appear here. Location Sort by location Visitor Navštevník Sort by visitor nick Sort by last message time Sort by chat start time Sort by operator Sort by department Has unread messages Chat started at Receive or send indicator and time since it happened Offline request Number of messages by user More than user messages Name You have unread messages Accept invitation and join private chat Accept invite Reject for private chat Reject invite You can join public chat Join public chat You are member of this group chat Member Your new group name Private group Public group New Last message Department Oddelenie Pending chat Operator Operátor Sort by online status Last activity ago Posledná aktivita pred Active chats Aktívne chaty Sort by active chats number Change operator status Sort Zoradiť Wait time Doba čakania Redirect user to contact form. Presmerovať užívateľa na kontaktný formulár Are you sure? Ste si istí? Time since last message Wait time or time since chat was started Time ago Pred časom Bot chats will appear here. Please enable bot chats list in your account! Sort by close time Department group Pending chats Čakajúce chaty Bot chats Load statistic Group chats will appear here. Chats assigned to you will appear here. List includes pending and active chats. You will see short list of your site visitors here. Delete chat Vymazať chat All pending chats will appear here. Subject filtered chats will appear here. Created Vytvorené Transferred chats to you will appear here. Transfer time Čas prenosu Transferred chats to your department will appear here. Transferred chats to you or your department will appear here. chat/translation Visitor language Jazyk návštevníka My language Môj jazyk Auto translate Auto preklad Translating Prekladanie Automatically detected Automaticky zistené Automatic translation Automatický preklad Translate operator message to visitor language On save automatically translate old chat messages. If not checked only new messages will be translated. Automatically translate operator and visitor messages You can always translate old chat messages by clicking right mouse button on the message. Save settings Translation settings Nastavenie prekladu Enter text for testing purposes Zadajte text pre testovanie Translated text Preložený text Detected language Zistený jazyk Detect language Rozpoznaj jazyk Translate Prelož Enable translation service Povoliť službu prekladania Bing Bing Google Google Yandex Use Bing service Použi službu Bing Select Region Bing client secret, key is never shown for security purposes Bing klient tajna fráza, kľúč sa nezobrazuje z bezpečnostných dôvodov Bing access token expires Bing prístupový token vyprší Use Google service Použi služby Google API key, key is never shown for security purposes API kľúč, kľúč sa nikdy nezobrazuje z bezpečnostných dôvodov Set referrer, usefull if want to limit calls to specific referrer. Use Yandex service Settings updated Nastavenie aktualizácie Missing translate region Missing text to translate Chýbajúci text na preklad Could not detect a language Nepodarilo sa zistiť jazyk Could not translate Nemožno preložiť Could not detect language Nepodarilo sa zistiť jazyk We could not detect operator language Detected operator and visitor languages matches, please choose languages manually Operator language is not supported by Google translation service Visitor language is not supported by Google translation service! Translation configuration Konfiguráciu prekladača Settings has been saved Please choose translation languages manually and click Auto translate chat/voice_video Voice & Video & ScreenShare Has not started Visitor - waiting for permission to join the call Visitor - permission granted Pending operator to join the call Operator has joined the call Pending visitor to join the call Visitor requested to join a call Visitor has joined a call Operator has requested a voice call with you! Start a call Visitor requested to start a voice call. Join call Cancel Stop sharing your screen Share your screen Enable video Disable video Un-mute mic Mute mic Call for the visitor also will end. End the call Leave a call. Visitor will remain on the call Leave the call Audio call Audio & video call Let visitor in Please wait untill operator let's you in Me Please wait untill operator let's you join the call Visitor is waiting for someone to let him in! Pending visitor to join the call! Visitor has joined the call! Operator Start conversation chat/screenshot Take user screenshot Spraviť screenshot užívateľa Refresh Obnoviť Taken Taken Empty... Prázdny... Perhaps screenshot is under way or screenshot is not supported on client browser, click refresh to check for a screenshot Možno je screenshot na ceste, alebo nie je v prehliadači klienta podporovaný. Kliknite na tlačidlo obnoviť pre screenshot. Screenshot Screenshot Screenshot store error Error pri ukladaní screenshotu Screenshot ready... chat/chatpreview Chat preview Prehľad chatu Send chat front/default Pending confirm Čaká sa na potvrdenie Active chats Prebiehajúce rozhovory Unread messages Neprečítané správy Closed chats Ukončené rozhovory All pending chats Všetky čakajúce rozhovory All active chats Všetky prebiehajúce rozhovory All unread chats Všetky neprečítané rozhovory All closed chats Všetky ukončené rozhovory You do not have permission to use chattabschrome function Nemáte oprávnenie na použitie funkcie notifikácii v Chrome Please Prosím login first. najprv sa prihláste. Online operators Online operátori Open last 10 my active chats Open my active chats Last 10 your active chats will be always visible Keep my active chats Hide nicknames for offline chats Old dashboard New dashboard Hide/Show chat tabs Tabs/List in left column Chat ID to open Open a chat Open chats Mail settings Nastavenie pošty SMTP SMTP Expand or collapse right menu chat/checkchatstatus You are talking with our bot now. A support staff member has closed this chat Operátor ukončil tento rozhovor A support staff member has joined this chat Operátor práve prišiel, hneď sa vám bude venovať At this moment there are no logged in support staff members, but you can leave your messages V tejto chvíli nie je prihlásený nikto z nášho personálu, no môžete nám zanechať správu Pending a support staff member to join, you can write your questions, and as soon as a support staff member confirms this chat, he will get your messages Čaká sa, než sa náš personál pripojí, zatiaľ môžete písať vaše otázky. Akonáhle personál potvrdí tento chat, obdrží všetky vaše správy You have been transferred. Please wait for operator to join a chat... You are number Ste číslo in the queue. Please wait... v poradovníku. Prosím čakajte... Chat status if customer is chatting with a bot Custom need help HTML Pending a support staff member to join, you can write your questions, and as soon as a support staff member confirms this chat, they will get your messages OR Less than a minute You are number {number} in the queue. Please wait... OR Average waiting time for attention is {avg_wait_time} minute{avg_wait_time__s} Thank you for your feedback Type your message here and hit enter to send... {nick} Chat is currently unavailable. Please try again later. New message! New messages! ↓ Scroll to the bottom New Visitor has been redirected to contact form Návštevník bol presmerovaný na kontaktný formulár chat/part/operator_profile Subscribe/Unsubscribe for notifications Skype call Skype volanie Switch To Human chat/user_settings End the chat Ukončiť chat Enable/Disable sound about new messages from the operator Povoliť/zakázať zvukové upozornenia na nové správy od operátora Print Tlačiť Send chat transcript to your e-mail Zaslať kópiu chatu na váš e-mail Change my visibility to visible/invisible Zmeniť moju viditeľnosť na viditeľný/neviditeľný Change my status to online/offline Zmeniť môj status na online/offline Enable/Disable sound about new messages from users Povoliť/zakázať zvuk o nových správach od užívateľov Enable/Disable sound about new pending chats Povoliť/zakázať zvukové upozornenia o nových čakajúcich rozhovoroch Toggle between dark and white themes Change my persistent status to online Send chat chat/dashboardwidgets Choose what widgets you want to see Vyberte si widgety, ktoré chcete vidieť Widgets Alert icons Column number Choose for what icons we should show notification. Choose what icons you want to exclude from the list. Settings updated Nastavenie aktualizácie Send mass invitation message Filter chats by subject Notifications about bot chats To receive browser notifications you have to enable them in your account Notifications settings. Notify me about bot conversation after defined number of user interactions. Notify me if visitor writes more than defined number messages. online status Search was saved Online operators Online operátorov Active chats Aktívne chaty Online visitors Online návštevníci Departments stats Štatistiky oddelení Pending chats Čakajúce chaty Transfered chats Presunuté chaty Ongoing trigger alerts Group chats Unread chats Neprečítané chaty Closed chats My active and pending chats Bot chats chat/editchatconfig Edit Upraviť Value in Hodnota v site access prístup k stránke Update Aktualizovať Data updated Údaje aktualizované chat/editnick Your information Vaše informácie Updated! Aktualizované! chat/errors/adminchatnopermission You do not have permission to access the current chat or chat was merged/deleted! chat/syncuser Support staff member has closed this chat Operátor ukončil tento rozhovor Read more Edit nick Uprav prezývku Previous conversation Hide Typing... Transferred to as no operators online in Chat was automatically transferred to Chat bol automaticky presunutý do from z Chat was closed by cron! Chat was closed by cron because of inactivity! Chat was closed by cron because visitor left the pending chat! Support has closed the chat window, but You can leave messages, and the administrator will read them later. Operátor zavrel okno chatu, ale môžete nám zanechať odkaz a administrátor si ho prečíta neskôr. You do not have permission to view this chat, or the chat was deleted Nemáte povolenie na zobrazenie tohto chatu alebo chat bol odstránený chat/chatnotexists Chat was deleted Rozhovor bol zmazaný Survey not exist please check embed code options Prieskum neexistuje, prosím skontrolujte nastavenia vloženého kódu Resume chat Pokračovať v rozhovore chat/errors/entertext Please enter text! Prosím, napíšte text! system/xmpp Geo adjustments active Geo nastavenia aktívne Settings updated Nastavenie aktualizácie XMPP settings Nastavenia XMPP XMPP active Aktívne XMPP XMPP Message content Obsha XMPP správy XMPP Message about accepted chat XMPP správa o akceptovanom chate XMPP XMPP GTalk GTalk Use standard XMPP service Použiť štandardnú XMPP službu Host Host Port Port Login Prihlásenie Password Heslo Resource Zdroje Server Server Recipients Príjemcovia Default recipients Predvolení príjemcovia Test recipients Test príjemcov Individual recipients Jednotliví príjemcovia Test group recipients Príjemcovia testovacej skupiny Test message will be send to your account e-mail Testovacia správa bude odoslaná na e-mail vášho účtu Use GTalk for messaging Použiť službu GTalk pre správy Information for your google app Informácie pre vašu aplikáciu Google Redirect URL, this url you will have to enter in your google app configuration Adresa URL presmerovania, túto URL musíte zadať do konfigurácie aplikácie Google Enter your app information bellow Nižšie zadajte informácie o svojej aplikácii OAuth 2.0 Client ID OAuth 2.0 ID Klienta Please enter your Client ID Prosím zadajte ID vášho Klienta Client secret Klientovo tajomstvo Please enter to what gmail address test message should be send? Prosím zadajte, na akú gmail adresu má byť zaslaná tetsovacia správa? This message will be send to test e-mail Táto správa bude zaslaná na tetsovací e-mail Send test message Odoslať testovaciu správu Revoke access token Zrušiť prístupový token Revoke permission to send a message Zrušiť povolenie na odoslanie správy Authentificate and grant permission to send a message Autentifikovať a udeliť povolenie na odoslanie správy Grant permission to send a message Pridať povolenie na odoslanie správy Succesfully authorised, now you can try to send a message Úspešne autorizované, teraz sa môžete pokúsiť odoslať správu Token was revoked Token bol zrušený XMPP message was sent succesfuly XMPP správa bola úspešne odoslaná Invalid test e-mail address Neplatná testovacia e-mail adresa chat/geoadjustment Apply to chat widget status indicator these rules also? performance decrease is associated with this option Použiť tieto pravidlá aj na widget indikátoru stavu? Zníženie výkonu je spojené s touto možnosťou Make chat status normal for these countries, countries can be separated by comma "de,gb,us,fr" means chat would be shown as usual only for these countries. Nastavoiť status chatu na normálny, pre tieto krajiny, krajiny môžu byť oddelené čiarkou "de,gb,us,fr". Znamená, že rozhovor sa bude zobrazovať ako zvyčajne iba v týchto krajinách. For Pre all Všetky custom vlastný E.g. ar,pl Napr. ar,pl Other countries, put widget/chat status to Iné krajiny, kde vložiť widget/chat stav offline status stav v režime offline hidden/disabled, widget will not be shown skrytý/zakázaný, widget sa nezobrazí For unmatched countries put chat status to Pre krajiny bez zhody, nastaviť stav chatu na normal status normálny stav GEO adjustment GEO nastavenia chat/onlineusers GEO detection configuration Nastavenie GEO detekcie Map location Umiestnenie na mape GEO Enabled GEO Povolené Use this service Použiť túto službu API Key API kľúč Use mod_geoip2 Použiť mod_geoip2 Country code server variable Kód krajiny servera Country name server variable Premenná názvu krajiny servera City name server variable Premenná názvu mesta servera Region name server variable Premenná názov regiónu servera Latitude variable Premenná zemepisnej šírky Longitude variable Premenná zemepisnej dĺžky Use http://ip-api.com Use https://www.abstractapi.com/ip-geolocation-api Use MaxMind, does not depend on any third party remote service Použiť MaxMind, nezávislé na nijakej vzdialenej službe tretej strany You can download city/country database from. Môžete si stiahnuť databázu miest/krajín od. bcmath php extension detected php rozšírenie bcmath detekované Location of city database Umiestnenie databázy miest User country based detection, faster Detekcia založená na krajine užívateľa, rýchlejšie File exists Súbor existuje File does not exists Súbor neexistuje User city based detection, slower Detekcia založená na meste užívateľa, pomalšie Use PHP-GeoIP module Použiť PHP-GeoIP modul Support for PHP-GeoIP detected Podpora pre PHP-GeoIP bola zistená Requests will be comming from Žiadosti budú prichádzať z Username Užívateľské meno IP, if your site remote IP is different from detected one, please provide correct remote IP address IP, ak je vaša vzdialená IP odlišná od zistenej, ​​uveďte správnu vzdialenú IP adresu Save Uložiť Drag a marker where you want to have map centered by default. Zoom is also saved. Pretiahnite značku, kde chcete mať mapu zobrazenú v predvolenom nastavení. Zväčšenie je tiež uložené. Google Maps API key, saved automatically. After pasting the key, refresh the page. Kľúč API služby Mapy Google, uložený automaticky. Po vložení kľúča obnovte stránku. Settings updated Nastavenia aktualizované Send message Poslať správu Chat list Zoznam chatov Dashboard Domovska stránka City Mesto Lat. Z. šírka Lon. Z. výška Time zone Časová zóna Identifier Identifikátor Nick Additional information Dodatočné informácie Last activity Posledná aktivita ago pred On page Na stránke Yes Áno No Nie User does not have any message from operator Užívateľ nemá žiadnu správu od operátora User have not seen message from operator, or message window still open. Užívateľ nevidel správu od operátora, alebo je okno so správou stále otvorené. User has seen message from operator. Užívateľ videl správu od operátora. User is chatting Užívateľ práve chatuje User is not having any chat right now Užívateľ práve teraz nie je v žiadnom rozhovore Operator Operátor has send message to user odoslal správu užívateľovi No one has send any message to user yet Ešte nikto neposlal správu užívateľovi First visit Prvá návšteva Last visit Posledná návšteva Total visits Celkom návštev time(s) invitation logic was applied koľko krát bola použitá logika pozvania Pageviews Zobrazené stránky Total pageviews Celkom zobrazených stránok Time on site Čas na stránke Total time on site Celkový čas na stránke Current page Aktuálna stránka Came from Prišiel z Are you sure? Ste si istý? Clear list Vymazať zoznam User tracking is disabled, enable it at Sledovanie užívateľov je zakázané, povoľte ho v Chat configuration Nastavení rozhovoru Online visitors list Zoznam online návštevníkov Online visitors on map Online návštevníci na mape Preview chat Ukážka chatu Visits Návštevy New Nové has sent a message to the user poslal správu užívateľovi Seen Vidieť Unseen Nevidené Page Strana From Od Enable/Disable sound about new visitor Povoliť/zakázať zvuk o novom návštevníkovi Enable/Disable browser notifications about new visitor Povoliť/zakázať notifikácie prehliadača o novom návštevníkovi Online visitors Online návštevníci User has message from operator Užívateľ má správu od operátora Marker timeout before it dissapears from map Čas po ktorom znizne značka z mapy seconds sekúnd minute minúta minutes minúty online users on-line používatelia Show only connected Group list by Zoskupiť zoznam podľa Group by Zoskupiť podľa User country Krajina užívateľa Page title Názov stránky Referrer Referrer Department Oddelenie Refresh list every Obnoviť zoznam každých second druhý Show visitors who visited site in the past Zobraziť návštevníkov, ktorí navštívili stránky v minulosti hour hodina day deň days dni Max records to return Maximálny počet záznamov pre zobrazenie Visitor local time Miestny čas návštevníka By user status on site Podľa stavu používateľa na stránkach Action Akcia User has not seen a message from the operator, or the message window is still open. Užívateľ nevidel správy od operátora, alebo okno so správami je stále otvorené. User has seen the message from the operator. Užívateľ už videl správu od operátora. User does not have any messages from the operator Užívateľ nemá žiadne správy od operátora Chat Chat Returning Vracia Start a chat +20 (More than 20 seconds spend on site) 20 (Less than 20 seconds spend on site) Files upload for users is active Upload súborov pre užívateľa je aktívny Allow visitor to choose only one file for the upload Files upload for operators is active Upload súborov pre operátorov je aktívny Remove meta information from images Uploaded files from visitors are scanned Voice messages for visitors is active Voice messages for operators is active If you do not choose any department from below we will track all departments. Country code variable does not exist! Premenná kód krajiny neexistuje! Country name variable does not exist! Premenná názov krajiny neexistuje! Please enter city variable! Zadajte prosím premennú mesta! Please enter latitude variable! Zadajte prosím premennú zemepisnej šírky! Please enter longitude variable! Zadajte prosím premennú zemepisnej dĺžky! Please enter API Key! Setting service provider failed, please check that your service provider allows you to make requests to remote pages! Poskytovateľ služby nastavení zlyhal, prosíme skontrolujte, či váš poskytovateľ služieb vám umožňuje vytvárať požiadavky na vzdialené stránky! MaxMind city file does not exists! MaxMind súbor mesta neexistuje! MaxMind country file does not exists! MaxMind súbor krajiny neexistuje! Setting service provider failed, please check that MaxMind database files exists! Poskytovateľ služby nastavenia zlyhal, prosíme skontrolujte, či databázové súbory MaxMind existujú! Please enter the API key! Prosím, zadajte API kľúč! Please enter the API username! Zadajte prosím užívateľské API meno! Please enter IP! Zadajte prosím IP adresu! Setting service provider failed, please check that your service provider allows you to make requests to remote pages and your API key and username is correct! Poskytovateľ služby nastavenia zlyhal, prosíme skontrolujte, či váš poskytovateľ služieb vám umožňuje vykonávať požiadavky na vzdialené stránky a či sú API kľúč a užívateľské meno správne! Setting service provider failed, please check that your service provider allows you to make requests to remote pages and your API key is correct! Poskytovateľ služby nastavenia zlyhal, prosíme skontrolujte, či váš poskytovateľ služieb vám umožňuje vykonávať požiadavky na vzdialené stránky a váš API kľúč je správny! Setting service provider failed, please check that you have installed php-GeoIP module and GeoIPCity.dat file is available! Poskytovateľ služby nastavenia zlyhal, prosíme skontrolujte, či máte nainštalovaný php-GeoIP modul a či je k dispozícii súbor GeoIPCity.dat! Please choose a service provider! Vyberte si prosím poskytovateľa služieb! Online users On-line používatelia system/configuration Request notification permission Povolenia oznámení Close button Tlačidlo Zavrieť Chat duration New chat notification settings Nastavenie oznámení o nových rozhovoroch Supported: group_chats, online_operators, departments_stats, online_visitors, pending_chats, unread_chats, transfered_chats, active_chats, closed_chats, bot_chats, my_chats Supported: dashboard,online_map,online_users,pending_chats,online_map,active_chats,unread_chats,closed_chats,online_operators Podporované: dashboard,online_map,online_users,pending_chats,online_map,active_chats,unread_chats,closed_chats,online_operators Default settings Departments Oddelenia Departments groups Skupiny oddelení Departments limit groups Time zone settings Nastavenie časovej zóny E-mail templates E-mailové šablóny GEO detection configuration Nastavenie GEO detekcie Alert icons Chat archive Archív chatov Audit Logs Configuration Login history Automation Auto responder Auto odpovedač Blocking Blocked users Zablokovaní užívatelia Bot Bot list Bot exceptions Translations groups Rest API Calls Commands Browse offers embed code Prehľadávať ponuky embed kód Canned messages Pripravené správy Canned replaceable variables Chat Additional chat columns Chat configuration Nastavenie rozhovoru Live help embed code Live help embed kód Chats list Zoznam chatov Chat priority Additional chat variables Chatbox embed code Chatbox embed kód Mail settings Nastavenie pošty FAQ embed code FAQ embed kód Files Súbory Files configuration List of files Zoznam súborov GEO adjustment GEO nastavenia Group chat Group chats list Options Integration Languages configuration Nastavenie jazykov Visual settings for the visitor Widget themes Widget témy Import new themes Importovať nové témy Default theme Predvolená téma Visual settings for the admin Admin themes Admin témy Default admin theme Predvolená admin téma Personal theme Maintenance Údržba Mobile Settings Sessions Notifications Subscribers list Offline settings Paid chat configuration Konfigurácia plateného chatu Update information Informácie o aktualizácii Pro active chat invitations Aktívne pozvánky k rozhovoru Pro active chat campaigns Pro active chat events Pro active chat variables Product Produkt Questionary embed code Embed kód dotazníka Re-captcha settings Rest API Rest API Start chat form settings Nastavenia úvodného formulára rozhovoru Statistic Štatistika Subjects Surveys Prieskumy Synchronization and sound settings Nastavenia synchronizácie a zvuku Chat transfer configuration Automatic translations Automatické preklady Users Užívatelia List of groups Zoznam skupín List of roles Zoznam rolí Import users Password requirements Advanced Users actions Voice & Video & ScreenShare Webhooks Incoming webhooks Send webhook message XMPP settings XMPP nastavenia Speech Reč System configuration Konfigurácia systému Embed code Vložiť kód Live help configuration Konfigurácia Live help System Systém Show notification only if I am an owner pending chat Zobrazovať upozornenia iba v prípade, že som vlastník čakajúceho chatu You will stop receive notifications for pending chats if you are not an owner Prestanete dostávať upozornenia na čakajúce chaty ak nie ste vlastníkom Show notifications if I am offline Zobraziť notifikácie ak som offline You will not receive notifications if you are not online Nebudete dostávať notifikácie ak nie ste online Show alert for new chats Zobraziť upozornenie pre nové chaty Show alerts for transferred chats You will receive alert notification if chat is transferred directly to you. You will be able to accept it directly from alert. Activity tracking is set at global level. Your settings will be be ignored. Timeout value still will be taken from your account settings. Sledovanie aktivity je nastavené na globálnej úrovni. Vaše nastavenia budú ignorované. Hodnota časového limitu sa bude naďalej preberať z nastavení vášho účtu. Change my online/offline status based on my activity Meniť môj online/offline stav na základe mojej aktivity After certain period of time if no actions are detected you will be marked as offline automatically Po určitom čase, ak nie sú zistené žiadne akcie, budete automaticky označený ako offline Choose timeout value Vyberte časový limit Select after how long of inactivity you will be marked as offline automatically Vyberte po akom dlhom čase nečinnosti budete automaticky označený ako offline Use default system value Použite predvolenú hodnotu systému minutes minúty File configuration Konfigurácia súborov Edit file New file Nový súbor chat/listchatconfig Application name Názov aplikácie Site settings Nastavenia stránok New and old widget supported attribute Old widget supported attribute Other attributes (Widget is open) or (closed and user has activity in last 5 minutes and ping respond) (Widget je otvorený) alebo (zatvorený a používateľ má aktivitu za posledných 5 minút a ping reaguje) (Widget is open or closed) and (user has activity in last 5 minutes and ping respond) (Widget je otvorený alebo zatvorený) a (používateľ má aktivitu za posledných 5 minút a ping reaguje) Update Aktualizovať Settings updated Nastavenia aktualizované Data protection Screen sharing Zdieľanie obrazovky Notifications about new chats Oznámenia o nových rozhovoroch Copyright settings Nastavenia copyright-u Online tracking Online sledovanie Misc Rôzne Visitor activity Aktivita návštevníkov Workflow Workflow Chat configuration Nastavenie rozhovoru Online if Online ak Chat related Súvisiaci s chatom Cookie related Súvisiaci s cookie This determines should status widget change it's status once operator logins. Recommended value 290 Toto určuje, či by mal zmeniť widget pre stav svoj stav po prihlásení operátora. Odporúčaná hodnota 290 List chat configuration Nastavenie zoznamu rozhovorov chat/pendingchats Information Informácie Operator Department Status Stav Open in a new window Otvoriť v novom okne Reject chat Odmietnuť rozhovor Pending chat Čakajúci chat Active chat Aktívy chat Closed chat Zatvorený chat Chatbox chat Chatbox chat Operators chat Chat operátorov Bot chat Empty... Prázdne... Chats list Zoznam rozhovorov Login history Commands Bots Rest API Calls Translations groups chat/activechats Close chat Zavrieť rozhovor Delete chat Zmazať rozhovor Offline request Open in a new window Otvoriť v novom okne Empty... Prázdne... chat/closedchats Delete chat Zmazať rozhovor Empty... Prázdne... pagelayout/pagelayout Empty... Prázdne... Nothing found... collapse/expand zbaliť/rozbaliť Active chats Aktívne chaty Closed chats Ukončené rozhovory My active and pending chats Pending chats Čakajúce rozhovory Unread messages Neprečítané správy Chats transferred to you directly Chaty presunuté priamo na teba Transferred to your department Presunuté do tvojho oddelenia Download XLS Stiahnuť XLS Hard limit Soft limit Hard limit - (active online operators chats - inactive online operators chats) (soft limit - active chats) Hard Soft Group chats Number of elements in list Počet položiek v zozname Main information All departments Všetky oddelenia Check all Označiť všetky Only online Iba online Only explicit online Iba explicitne online Hide hidden Skryť skryté Hide departments Hide departments groups Hide disabled Skryť zakázané Department group Department Oddelenie Users Search for operator User User group Bot chats Departments stats Štatistiky oddelení Online operators Online operátorov Online visitors Online návštevníci Ongoing trigger alerts! Transferred chats Prenesené chaty Clean cache Vyčistiť cache Offline Online Home Domov Modules Moduly Browse offers Prezerať ponuky Chatbox Chatbox FAQ FAQ Questionary Dotazník New chat request Nová žiadosť o chat New chat has been transferred to you directly! Edit Quote Copy Copy all Ask for help Translate New Chat Chat Dashboard Hlavná stránka Settings Nastavenia This window will be automatically refreshed in {{lhc.lhcVersionCounter}} seconds due to a version update. Toto okno bude automaticky obnovené o {{lhc.lhcVersionCounter}} sekúnd z dôvodu aktualizácie verzie. You have weak internet connection or the server has problems. Try to refresh the page. Error code {{lhc.lhcConnectivityProblemExplain}} Vaše internetové spojenie so serverom má problémy. Skúste obnoviť stránku. Error kód {{lhc.lhcConnectivityProblemExplain}} You went offline because of inactivity. Please close other chat windows if you have any Boli ste odpojení pre nečinnosť. Prosím zavrite ostatné okná rozhovorov ak nejaké máte stále otvorené. Chat tabs Karty chatu Chats list Zoznam rozhovorov My views Account Účet Logout Odhlásenie Configuration Konfigurácia Dark/bright New messages New chats Invisible Visible Always online Based on activity chat/syncadmin System assistant Systémový asistent chat/maintenance Maintenance Údržba Automatic chats close, click to close old chats Automatické zatváranie chatov, kliknutím zatvoríte staré chaty Automatic chats purge, click to purge old chats Automatické čistenie chatov, kliknutím vymažete staré rozhovory Update chats duration by using new algorithm Aktualizovať trvanie chatov pomocou nového algoritmu Closed chats Ukončené chaty Purged chats Vyčistené chaty Chats duration was updated Dĺžka chatov bola aktualizovaná chat/statistic Chats number grouped by date and nick user agent Statistic Štatisticka What charts to display Chat numbers by status Unanswered chat numbers Message types Proactive chats number vs visitors initiated Počet prokatívnych chatov, vs začatých návštevníkom Number of chats by subject Canned messages statistic Number of Thumbs Up/Down Number of chats by country Počet chatov podľa krajiny Number of messages by user Počet správ podľa používateľa Number of chats per hour, average chat duration Počet chatov za hodinu, priemrna dĺžka chatu Average wait time in seconds (maximum of 10 minutes) Number of chats by user Počet chatov podľa používateľa Number of chats by department AVG visitor wait time by operator Priemerný čas čakania návštevníka podľa operátora Average chat duration by user in seconds Usefull if you prefill usernames always Unique group field records grouped by date Chats number grouped by date and group field Thumbs up Palec hore Thumbs down Palec dole Number of chats Unique records Active Aktívny Operators Operátori Pending Čakajúce Closed Zatvoriť Proactive Aktívny Visitors initiated Návštevníci boli iniciovaní Visitors Návštevníci System Systém Bot and Auto responder Average chats Max chats Download CSV All operators statistic will be downloaded Všetky štatistiky operátorov budú stiahnuté Please choose statistic parameters first! Najskôr vyberte štatistické parametre! Total chats Chatov celkovo Bot Default checked charts for Chats statistic Štatistiky diskusie Department statistic generation Average chat duration should be calculated fo the last minutes hour hours day days week weeks Average wait time should be calculated for the last Collect canned messages usage statistic Updated Online Disabled Overloaded Offline Date Hour Parameter Parameter Value Hodnota User Užívateľ Total messages Celkom správ Votes Hlasov Last activity Posledná aktivita If you have thousands of chats generating this report can significantly increase server load! ago pred Avg. Wait Time Chats Started Abandoned Chats % of chats Abandoned at time % Total Total visitors Visitors City Visitors Country New visitors Chatbox chats Chatbox rozhovory Last 24h statistics Unique grouped by date nick's user agent's device type's Average number of chats & peak per hour Number of Thumbs Down Počet palcov dole Number of Thumbs Up Počet palcov hore Operators statistic, top 100 by chats number Štatistiky operátorov, top 100 podľa počtu chatov Agents statistics Departments Last 24 hours statistics Total statistics Total active chats Všetky prebiehajúce rozhovory Total closed chats Celkom uzavretých chatov Total messages (including visitors, system and operator messages) Total messages (only operators) Celkom správ (iba operátory) Total messages (only system messages) Celkom správ (len systémové správy) Total messages (only visitors) Celkom správ (iba návštevníci) Total pending chats Všetky čakajúce rozhovory Unanswered chats Chaty bez odpovedí Returning visitors Countries Cities User agent Time on site more than 10 min. chat/modifychat E-mail is send then visitor starts new browsing session User attribute Chat attributes Debug E-mail E-mail Recipient e-mail Príjemca e-mailu Inform me then visitor returns E-mail is send when visitor starts new browsing session Nick Prezývka Phone Telefón Update chat Aktualizovať chat Unanswered chat Department Chat information was updated Chat informácie boli aktualizované chat/sendchat Enter your e-mail Zadajte svoj e-mail chat/sendmail Recipient Príjemca Recipient e-mail Príjemca e-mailu Subject Predmet From name Meno odosielateľa Reply e-mail E-mail pre odpoveď From e-mail Odoslať z e-mailu Type your message to the user Napíšte Vaše správu pre používateľa Send the mail Odoslať e-mail Embed link to file Vložiť link na súbor Send mail to the user Poslať e-mail používateľovi Mail was sent to the user Používateľovi bol zaslaný mail Please enter recipient e-mail! Prosím zadajte e-mail prijíjmateľa! From e-mail is missing! E-mail Od chýba! Reply e-mail is missing! E-mail Odpovedať na chýba! Subject is missing! Chýba predmet! chat/sendnotice Type your message to the user Napíšte vašu správu používateľovi Open full widget for the visitor Assign the chat to me if the visitor replies Do not send automated messages if the customer replies Requires e-mail Vyžaduje e-mail Requires name Vyžaduje meno Requires phone Vyžaduje telefónne číslo Campaign Canned message Send the message Odoslať správu Visitor have assigned chat with id Chat is in pending/active state. Chat is in bot status. Chat is closed, we will start a new chat. We will initiate a new chat, because visitor has ended previous chat already. Is in survey/closed chat/filling contact form Visitor does not have any chat. We will initiate a new chat. Send the message and start a chat Message was sent to the user Správa bola používateľovi odoslaná If the message was already sent, this will mark it as not delivered and the user will be shown the chat message again. Ak už bola správa odoslaná, toto ju označí ako nedoručenú a používateľovi sa znovu zobrazí chatová správa. Send a message to the user Odoslať používateľovi správu Type your message to the operator Napíšte správu operátorovi Start chat with operator Začať chat s operátorom chat/syncandsoundesetting Save Uložiť Update Aktualizovať Cancel Zrušiť Settings updated Nastavenie aktualizácie Synchronisation and sound settings Synchronizácia a nastavenie zvuku How many seconds for a user to be considered as being online Koľko sekúnd aby bol používateľ považovaný za online Value in seconds Hodnota v sekundách Sync for new chats, interval in seconds Synchronizácia pre nové chaty, interval v sekundách Check for messages from the operators, interval in seconds Kontrolovanie pre správy od operátorov, intervale v sekundách Preload previous chat messages on chat open Messages settings Nastavenia správ Sync for a new user message, interval in seconds Synchronizácia pre novú používateľskú správu, interval v sekundách Show browser notification for new messages Zobraziť upozornenie prehliadača pre nové správy New chat request notification settings Žiadosť o nový chat nastavenia notifikácii Play a new pending chat sound on a new chat request Prehrať zvuk pre nový čakajúci chat pri novej žiadosti o chat Play a sound on a new message for a back office user prehrať zvuk pri novej správe od back office používateľa Play a sound on a new message for a front end user Prehrať zvuk pri novej správe front end používateľa Show alert message on a new chat request Zobraziť upozornenie pri novej žiadosti o chat How many times play sound notification Koľkokrát prehrať zvukové upozornenie Number Číslo Delay between sound notifications in seconds Pauza medzi zvukovými upozorneniami v sekundách delay in seconds pauza v sekundách Seconds Sekundy Please enter a valid online timeout value! Zadajte platnú hodnotu časového limitu online! Please enter a valid operator message timeout value! Zadajte platnú hodnotu časového limitu správy operátora! Please enter a valid back office sync interval! Zadajte platný interval synchronizácie pre back office! Please enter a valid new messages sync interval! Zadajte platný nový interval synchronizácie správ! Synchronization and sound settings Nastavenia synchronizácie a zvuku user/account Canned messages Statistic Name Meno Updated Aktualizované General Interface Delete Vymazať Hide bot profile while chat is in bot mode Start chat with hidden message box Do not count button click as a visitor message Updated! Update Aktualizovať What languages you speak? If pending chats comes in the same language as chosen one. To you will be assigned same language chats first. Updating... Aktualizuje sa... Logged user Prihlásený užívateľ Account data Údaje o účte Assigned departments Pridelené oddelenia Visible lists Viditeľné zoznamy Chats Speech Reč Permissions Povolenia Do not enter a password unless you want to change it Nezadávajte heslo, pokiaľ si ho neželáte zmeniť Username Užívateľské meno Your username Vaše prihlasovacie meno Password Heslo Enter a new password Zadajte nové heslo Repeat password Opakujte heslo Repeat the new password Opakujte nové heslo Email Email Your email address Chat nickname Prezývka chatu Surname Priezvisko Job title Názov práce I receive other operators permissions request Dostávam žiadosti o oprávnenie od iných operátorov Skype Skype XMPP username XMPP používateľské meno Photo Foto Return Návrat Pending chats list enabled Active chats list enabled Unread chats list enabled Closed chats list enabled My pending and active chats list enabled Bot chats list enabled I can see all pending chats, not only assigned to me Môžem vidieť všetky čakajúce chaty, nie iba priradené mne Automatically accept assigned chats Auto join private chats Do not scroll to the bottom on chat open Exclude me from auto assign workflow Auto preload previous visitor chat messages Auto uppercase sentences Maximum active chats Show permissions Zobraziť oprávnenia Account updated Účet bol aktualizovaný All departments Všetky oddelenia Individual departments Individuálne oddelena Assign as operator Read only Assign in read only mode Show archived departments Departments groups Skupiny oddelení Offline Chat status will not change upon pending chat opening Stav četu sa nezmení pri otvorení čakajúceho chatu Pending chats Čakajúce chaty User receives other operators permissions request Používateľ dostáva žiadosti pre oprávnenia od iných operátorov User can see all pending chats, not only assigned to him Používateľ môže vidieť všetky čakajúce chaty, nie iba priradené jemu Exclude from auto assign workflow In order to change operator permissions you have to edit roles Created Notifications Notifikácie Personal auto responder Personal canned messages Vlastné predpripravené správy Avatar builder Enter any string to generate an avatar Click to set avatar Main Add translation Password was updated. Now you can go to back office. chat/transferchat current Member of these departments groups Online Online Offline Offline Transfer to a user Presunúť na používateľa Transfer to a department Presunúť na oddelenie Change owner Change department Logged in users Prihlásení používatelia Transfer a chat to one of your departments users Presunúť chat na jedného používateľa z vašich oddelení Only logged and online operators Only operators from same departments Transfer Prenos Only departments which are online and explicitly assigned operator are online Iba oddelenia, ktoré sú online a výslovne pridelené operátorom, sú online Exclude hidden departments Vynechať skryté oddelenia Exclude disabled departments Vynechať zakázané oddelenia You will still remain an owner of the chat. Transfer chat chat/userjoined Visitor has joined the chat! Návštevník sa pripojil k chatu! Visitor has joined the chat from popup chat window! Návštevník sa pripojil k chatu z popup chat okna! chat/userleftchat Visitor has left the chat! Návštevník opustil chat! Visitor has left the chat! has closed the chat explicitly! invite to chat Page unload. Visitor has closed the chat explicitly! Návštevník zavrel chat explicitne! chatarchive/archive Chat archive Archív chatu Archives list Zoznam archívov New archive Nový archív Configuration chatarchive/archivechats Archiving has finished. Archivácia bolo dokončená. See archived chats Pozrieť archivované chaty chatarchive/editarchive Edit archive Upraviť archív Archive updated Archív aktualizovaný chatarchive/newarchive Date from Dátum od E.g napr. Date to Dátum do New archive Nový archív Please enter a valid from date range! Zadajte platný dátum od! Please enter a valid to date range! Zadajte platný dátum do! chatarchive/list Archives list Zoznam archívov From date Od dátumu Till date Do dátumu List chats Zoznam chatov Process again Spracovať znovu Edit Upraviť Archived chats Archivované chaty chatarchive/listarchivechats Archived chats Archivované chaty Information Informácie chat/previewchat Last 100 messages rows Posledných 100 riadkov správ chatarchive/process Process archive Sprocesovať archív Process Sprocesovať chatarchive/process_content Date from Dátum od Date to Dátum do Potential chats to archive Potencionálne chaty pre archiváciu Archived chats Archivované chaty First archived chat ID Last archived chat ID Archive progress Proces archivovania Pending for action... Čaká sa na akciu Terms dictionary Slovník termínov first archived chat ID ID prvého archivovaného chatu last archived chat ID ID posledného archivovaného chatu number of archived chats Počet archivovaných chatov number of archived messages Počet archivovaných správ Error accoured during archive process Počas procesu archivovania sa vyskytla chyba chatbox/configuration Chatbox Chatbox General Všeobecné General settings Všeobecné nastavenia Chatbox list Zoznam chatboxov system/messages Updated Aktualizované chatbox/form Chatbox name Názov chatboxu Name of manager Meno manažéra Identifier Identifikátor Chatbox active Chatbox aktívny chatbox/generalsettings Chatbox settings Nastavenia chatboxu Default new chatbox name Predvolený názov pre nový chatbox Default operator name Predvolené meno operátora Messages limit in the chatbox Limit správ v chatboxe Auto creation by chatbox identifier is enabled Automatické vytvorenie pomocou identifikátora chatboxu je povolené Secret hash, this is used when auto creation is disabled Tajný hash, toto sa používa pri vypnutom automatickom vytvorení more information on how to use it ďalšie informácie o tom, ako to používať Paid chat settings Nastavenia plateného chatu chatbox/list Chatbox list Zoznam chatboxov Name Meno Identifier Identifikátor Chatbox Chatbox kernel/messages Are you sure? Ste si istí? chatbox/new New chatbox Nový chatbox New Nové system/etracking Events tracking Events Tracking List of events tracking settings by department Please enable events tracking first! Enable Events Tracking Track all departments Enable tracking only for selected departments. Javascript to execute on event. {{eventCategory}}, {{eventAction}}, {{eventLabel}}, {{eventInternal}} you can use as placeholders. Choose one of the possible templates Google Analytics Javascript for static URL. Paste your GA or any other script here. Widget Chat Invitation Need help Bot Track this event Status was clicked Category Event action Event label Offline message If you leave empty we will set automatically invitation name. Invitation hide Cancel invitation Called if invitation was in full widget and widget was minimised or visitor clicked close icon in invitation tooltip Invitation clicked. Visitor clicked invitation tooltip. It is not triggered if it just clicks status icon while invitation tooltip is shown. Invitation was read. Means visitor opened widget with an invitation either by clicking invitation tooltip or status icon. Need help was shown Need help was hidden Need help was clicked Need help close icon was clicked Bot trigger was executed We will set eventLabel to trigger name Please choose a department Please enter a name Events tracking by department Edit event tracking New event tracking Default settings department/departments Edit Upraviť Departments Oddelenia Name Názov E-mail E-mail Hidden Disabled Visible only if online Overloaded Archived Yes Áno No Nie Edit department Upraviť oddelenie Clone New department Nové oddelenie Are you sure? Ste si istí? Departments groups Skupiny oddelení Group Skupina Pending chats Active chats Inactive chats Bots chats Online operators active chats Online operators inactive chats Max chats Departments limit groups Group chat Operator Type Creation time Public Chat support Private Group chat options User group Operator in chat will see automatically members from this group to be invited into private support chat within chat. Replaceable variables System configuration Konfigurácia systému Archive configuration Departments list Group chats cobrowse/browse Click blue eye at the top to request screen share Kliknite na modré oko v hornej časti a požiadajte o zdieľanie obrazovky Request screen share Žiadosť o zdieľanie obrazovky Show my mouse position to visitor Zobraziť moju pozíciu myši návštevníkovi On highlight scroll user window location to match my Pri zvýraznení presunúť pozíciu navigačného okna používateľa podľa môjho Follow user scroll position Sledovať polohu posunu používateľa On click navigate user browser Po kliknutí navigujte v prehliadači používateľa Screen sharing session has finished Relácia zdieľania obrazovky je dokončená Screen is shared Obrazovka je zdieľaná Co-browse is stopped by error Co-browse is stopped! chat/operatorsbalancing Active Aktívny Maximum number of active chats user can have at a time, 0 - unlimited Maximálny počet aktívnych chatov, ktoré môže mať používateľ otvorené, 0 - neobmedzený Maximum number of department active chats, 0 - unlimited If this limit is reached, new chats will not be assigned to any operator. Automatically assign chat to another operator if operator did not accepted chat in seconds, 0 - disabled Automaticky priradiť rozhovor inému operátorovi, ak operátor neprijal chat v priebehu niekoľkých sekúnd, 0 - zakázaný Minimum delay between chat assignment to operator Delay in seconds before next chat can be assigned to operator. Exclude inactive chats Pending and active chats which visitors has closed chats explicitly or visitors being redirected to survey will be excluded Assign chat to lowest number of chats having operator Try to assign chats first to the same language speaking operators Check for presence of variable Resume auto assign if chat remains pending for n seconds Hide send e-mail button for operators in chat window gallery/album_list_admin Are you sure? Ste si istí? department/new New department Nové oddelenie New department group Nová skupina oddelenia New department limit group New bot New command New exception group New Rest API Call New translation group New translation item New group chat System configuration Konfigurácia systému Edit New faq/faqwidget FAQ FAQ Ask a question Položte otázku Keyword Search No items were found Type your question Zadajte svoju otázku E-mail E-mail Question Otázka Send your question Pošlite svoju otázku Your question was submitted! Vaša otázka bola odoslaná! Please enter a question! Prosím zadajte otázku! Please enter your email address! Zadajte vašu email adresu! faq/new Question Otázka Answer Odpoveď URL, enter * at the end for the wildcard URL, zadajte * na konci pre wildcard The URL where this question should appear, leave it empty for all Adresa URL, na ktorej by sa táto otázka mala objaviť, nechajte prázdnu pre všetky Submitter e-mail E-mail odosielateľa Identifier, can be used to filter questions by identifier Identifikátor, možno ho použiť na filtrovanie otázok podľa identifikátora Question is active Otázka je aktívna New question Nová otázka faq/list FAQ FAQ Question Otázka Identifier Identifikátor Active Aktívny Y A N N Edit Upraviť Delete this question Odstrániť túto otázku New question Nová otázka faq/view View Pozrieť Please enter a manager name! Prosím zadajte meno manažéra! Please enter a chatbox name! Prosím zadajte názov chatboxu! Please enter a chatbox identifier! Zadajte identifikátor chatboxu! Please enter answer! Zadajte, prosím, odpoveď! Identifier has to be shorter than 10 characters! Identifikátor musí byť kratší ako 10 znakov! Please enter question! Prosím zadajte otázku! FAQ FAQ FAQ description FAQ popis file/list List of files Zoznam súborov Upload a file Nahrať súbor Upload name Názov súboru File size Veľkosť súboru Embed BB code Vložiť BB kód User Používateľ Chat Chat Persistent Extension Rozšírenie Date Dátum Edit Delete the file Odstrániť súbor file/configuration Allowed files types for operators Povolené typy súborov pre operátorov Allowed files types for users Povolené typy súborov pre používateľov Maximum file size in KB Maximálna veľkosť súboru v KB ClamAV antivirus configuration ClamAV socket path ClamAV socket length Voice messages Voice message max length in seconds Maintenance Files will be deleted only if days is > 0 Delete files if file is (OR) And operator file is older than n days And visitor file is older than n days Settings updated Nastavenie aktualizácie File configuration Konfigurácia súborov Please enter valid file type! Prosím, vložte platný typ! Please enter valid maximum file size! Zadajte platnú maximálnu veľkosť súboru! file/new File name Názov súboru Persistent Update File updated Upload Nahrať File uploaded Súbor bol nahraný Edit file New file Nový súbor form/collected Download XLS Stiahnuť XLS URL URL Name Meno Identifier Identifikátor Chat Intro Intro Time Čas IP IP View Pozrieť Download Na stiahnutie Delete Vymazať form/fill Return Návrat Submit Odoslať Information collected Informácie zozbierané is required je potrebné invalid date format neplatný formát dátumu form/index Form Formulár List of forms Zoznam formulárov Page embed code Kód na vloženie stránky Date Dátum Custom fields Identifier Identifikátor form/viewcollected collected information zozbierané informácie Identifier Identifikátor Custom attributes identifier Download Na stiahnutie Collected information Zozbierané informácie genericbot/import Import group File Import Group imported Import bot Bot imported Rest API imported Webhook imported Invalid file! Copy of user/edit Photo Foto Server default time zone predvolená časová zóna servera Edit user Upraviť používateľa Do not enter a password unless you want to change it Nezadávajte heslo, pokiaľ si ho neželáte zmeniť Username Užívateľské meno Password Heslo Repeat the new password Zopakujte nové heslo E-mail E-mail Chat nickname Prezývka chatu Name Meno Surname Priezvisko Save Uložiť Update Aktualizovať Cancel Zrušiť Assigned departments Priradené oddelenia User time zone Časové pásmo používateľa Application default time zone Predvolená časová zóna aplikácie Wrong email address Nesprávna e-mailová adresa Invalid CSRF token! Neplatný CSRF token! Password reset requested by System configuration Konfigurácia systému Users Užívatelia User edit Upraviť používateľa Invalid email address Invalid chat! genericbot/restapi form data (Use this to send post parameters) Name Description Host Add request Delete Name of the request Method Sub URL Maximum execution time Params Authorization Headers Body User parameters Output parsing Conditions You can put visitor message as placeholder Add param You can always just define custom header if you do not find authorisation method here. Authorization method Skip API Key Location Header Query Params Only if these conditions are met we will send Rest API request. Usefull in webhook cases. Add condition Check for presence of variable Text like Text not like Request Body none raw (Use this to send JSON Body) form-data (Use this to send post parameters) x-www-form-urlencoded (Use this to send post parameters encoded in URL) Paste your request here (E.g JSON body). You can put visitor message as placeholder Sub URL for file If you are sending file you can have a different body content You can define additional parameters user can enter in bot trigger directly. Location Query Body Post Param Body Param Name visible in trigger Location/Key Either key which will be used for replacement You can define response conditions to which you will be able to add corresponding triggers. Add combination Expected output definition HTTP status code E.g 200,301,500 HTTP status code 200,301 Response Location 1. Available as {content_1} in messages. response:msg you can leave an empty if you want forward whole response. Response Location 2. Available as {content_2} in messages. Response Location 3. Available as {content_3} in messages. Response Location 4. Available as {content_4} in messages. Response Location 5. Available as {content_5} in messages. Response Location 6. Available as {content_6} in messages. Meta msg location. If you support Live Helper Chat JSON syntax you can set location of this response. If required you can also have condition to check Response Location. It will also fail if attribute is not found. Response comparison Comparison value Value to compare system/buttoms Edit kernel/nopermission Go back Ísť späť You do not have permission to access the module Nemáte oprávnenie pre prístup k modulu and use a použitiu function funkcie You do not have permission to edit selected object Nemáte povolenie na úpravu vybratého objektu core/paginator Page Strana of z Found Nájdených Go to page Ísť na stranu module/fbmessenger Edit session Token Device User ID Status Last error Sessions Device type User Created on Updated on notifications/edit Main Test notification Device User Agent Chat ID Online Visitor ID IP Last error Created Updated Subscriber endpoint settings notifications/admin Notifications Settings Subscribers list notifications/list Subscribers list Notifications notification/list Chat ID Department Theme Device IP Registration time Update time notifications/notifications Notifications settings For more information see You can generate your private and public key here Explains were taken from: Download Service Worker you will have to put this file in your domain root folder. Enable notifications On desktop, a notification is only displayed for a short period of time. On Android, notifications are shown until the user interacts with it. To get the same behaviour on desktop and mobile you can set the "require-interaction" option to true, which means the user must click or dismiss the notification. When you use the tag option, the default behavior of a new notification replacing an existing one is that there is no sound, vibration and the screen is kept asleep. With `renotify: true` a new notification will play a sound, vibrate and wake up the users device. This means replacing notifications have the same behavior as a completely new notification. Note There is no visible affect on desktop, but on mobile, vibration and sound will be affected. Subject* You must provide a subject that is either a mailto: or a URL. HTTP Host* Default Icon Badge Icon Notification badges are only being used on mobile, at least at the time of writing. It is used to replace the browser icon that is shown by default. Vibrate Public key* Private key* Private key is not shown after save paidchat/expiredchat Chat Chat Chat was closed. Chat bol zatvorený Invalid hash Neplatný hash Removed paid chat Odstránený platený chat paidchat/settings Paid chat settings Nastavenia plateného chatu Enabled Povolené User can not access old chat if chat is closed Používateľ nemôže pristupovať k starému chatu, ak je zatvorený Secret hash, used for verification Tajný hash, použitý na overenie permission/editrole Edit function Limitation Edit role Uprav funkciu Title Názov Update Aktualizovať Cancel Zrušiť Assigned functions Priradené funkcie Remove selected policy Odstrániť vybrané pravidlá New policy Nové pravidlo Module Modul Function Funkcia Role assigned groups Skupiny priradené roli Remove selected role Odstrániť vybranú rolu Assign a group Priradiť skupinu All modules Všetky moduly All functions Všetky funkcie System configuration Konfigurácia systému List of roles Zoznam rolí Please enter role name Prosím, zadajte názov role Please choose module Prosím vyberte modul Please choose module function Prosím, vyberte funkciu modulu Role edit Úprava role permission/getpermissionssummary Request permission Žiadosť o povolenie Please choose at least one permission Vyberte aspoň jedno povolenie permission/groupassignrole Title Názov Assign Priradiť permission/modulefunctions All functions Všetky funkcie permission/newpolicy New policy Nové pravidlo Choose a module Vyberte si modul All modules Všetky moduly Choose a module function Vyberte funkciu modulu Limitation Enter any content which you will be able to get within users permissions Save Uložiť Cancel Zrušiť All functions Všetky funkcie permission/newrole New role Nová funkcia Title Názov Policy list Zoznam pravidiel Module Modul Function Funkcia New policy Nové pravidlo Save Uložiť Cancel Zrušiť Please enter role name Zadajte názov funkcie System configuration Konfigurácia systému List of roles Zoznam funkcií permission/request Request permission Žiadosť o povolenie Request permissions Požiadajte o povolenia Permission requested Vyžaduje sa oprávnenie Please choose a user! Vyberte používateľa! This user can not receive permision request! Tento používateľ nemôže prijať žiadosť o povolenie! Permissions were not provided Oprávnenia neboli poskytnuté permission/roleassigngroup Title Názov Assign Priradiť permission/roles Edit a role Upraviť rolu List of roles Zoznam rolí Title Názov Edit Clone Delete a role Odstrániť rolu New role Nová rola Copy of System configuration Konfigurácia systému lhproduct/index Products Produkty theme/index Products Produkty My theme Default theme Predvolená šablóna Theme Téma Widget themes Témy widgetu Import a new theme Importovať novú tému Admin Administrátor Admin themes Témy administrátora Default admin theme Predvolená téma administrátora Rest API Rest API Themes Témy Import Import theme Importovať tému System configuration questionary/answers Answer Odpoveď Date Dátum IP IP View Pozrieť Delete the answer Odstrániť odpoveď Option name Názov možnosti Progress Pokrok Votes Hlasy questionary/edit Edit the question Upraviť otázku Question Otázka Voting options Možnosti hlasovania Answers Odpovede Save Uložiť Update Aktualizovať Cancel Zrušiť Updated Aktualizované If there are no options to choose from, the user will be shown a text field where he will be able to enter his own answer. Ak nie sú k dispozícii žiadne možnosti na výber, používateľovi sa zobrazí textové pole, do ktorého bude môcť zadať vlastnú odpoveď. Option Možnosť Enter name... Napíšte meno... Option position Pozícia možnosti Position Pozícia Edit Upraviť Delete Odstrániť Please enter a question! Prosím, zadajte otázku! Please enter an option! Zadajte voľbu! Edit a question Upraviť otázku questionary/list Questions Otázky Question Otázka Location Poloha Priority Priorita Active Aktívny Revote Zmena hlasovania Y A N N Edit the question Upraviť otázku Delete the question Odstrániť otázka Empty... Prázdne... New question Nová otázka Off Off Questionary Dotazník Admin themes questionary/newquestion Enter a new question Zadajte novú otázku Save Uložiť Cancel Zrušiť New question Nová otázka questionary/previewanswer Preview the answer Zobraziť odpoveď questionary/form_question Question Otázka Question intro Úvod otázky Show questions for all the URLs containing this string E.g /shop/basket Zobraziť otázky pre všetky adresy URL obsahujúce tento reťazec napr. /obchod/košík Priority, if multiple questions match a location, the question with the higher priority will be shown Priorita, ak sa viaceré otázky zhodujú s miestom, zobrazí sa otázka s vyššou prioritou Revote time (hours), before can revote. Default 0 - never. Higher value allow revote after seconds expire since last vote Potrebný čas (v hodinách), pred možnosťou zmeny hlasovania. Predvolené 0 - nikdy. Vyššia hodnota povoľuje opakovanie po uplynutí sekundy od posledného hlasovania Active Aktívny questionary/votingwidget Questionary Dotazník Thank you! Ďakujem vám! You have already voted, thank you! Už ste hlasovali, ďakujeme! Vote Hlasovať Send Odoslať We do not have any requests for now. Momentálne nemáme žiadne požiadavky. Please choose one of the options! Prosím, zvoľte jednu z možností! No question was detected Nebola zistená žiadna otázka Please enter your feedback! Napíšte prosím svoj názor! You have already sent your feedback! lhrestapi/index Rest API Rest API Rest API Keys Rest API kľúče Rest API Remote Keys speech/language Dialects Language Jazyk Dialect Dialekt Language Code Short Code New dialect Edit dialect Edit language Dialect name Language code Short code Languages New language Choose speech recognition language for this chat Vyberte jazyk rozpoznávania reči pre tento rozhovor Default speech recognition language Predvolený jazyk rozpoznávania reči speech/speech Use application default recognition language Použiť predvolený jazyk rozpoznávania Use application default recognition dialect Použiť predvolený rozpoznávací dialekt statistic/campaign Parameter Value Explanation Total send Invitation was assigned to online visitor Total shown widget was opened with invitation content Total seen Widget was shown but visitor closed it without starting a chat Chat started Visitor started chat by online invitation statistic/departmentstats Chats Operators Chats operators Live data active chats bot chats pending chats in-active chats Chat is active/pending and user has closed widget or has been redirected to survey Load statistic soft limit Operator is logged to back office during last 10 minutes and is online/offline hard limit Operator is logged to back office during last 10 minutes and is in online status active operators chats inactive operators chats Summary statistic [Hard limit] Summary statistic [Soft limit] Soft limit. Operator is logged to back office during last 10 minutes and is online/offline. User ID Max chats Active chats Inactive chats Online Operator active/pending chats Edit operator Total No data. Hard limit. Operator is logged to back office during last 10 minutes and is in online status Active chats statistic by operators Last activity Offline for Just now Statistic survey/choosesurvey Survey Prieskum Collected information Zozbierané informácie Visitor was redirected to survey, you can now close this window. Návštevník bol presmerovaný na prieskum, teraz môžete zatvoriť toto okno. survey/collected List Chart Great chats with average of Not so great chats Average Stars Hviezdy Percentages Chats Chaty Chat Chat Department Oddelenie Operator Operátor Time Čas View information Zobraziť informácie Collected information Zozbierané informácie Survey Department name Survey ID survey/fill Preview chat Ukážka chatu star hviezda Poor Zlé stars hviezdy Excellent Vynikajúce Thank you for your feedback... Ďakujeme za spätnú väzbu... Please complete this short evaluation survey Prosím, ohodnoťte spokojnosť s chatom users/autologin Auto login settings Nastavenia automatického prihlasovania Custom auto logins This module can be used if you are generating autologin link. See site for code examples Tento modul je možné použiť, ak generujete odkaz pre automaticke prihlásenie. Pozrite si stránku pre príklady kódov Enabled Povolené Secret hash used for authentification token generation, min 10 characters Tajný hash použitý na autentifikáciu generácie tokenu, min 10 znakov User ID SiteAccess Default URL Secret hash IP Allowed Copied! Copy URL to clipboard Settings updated Nastavenie aktualizácie Password requirements User has to change password every n days Minimal password length Maximum number of failed logins before account is disabled. Uppercase letter required Number required Special character required Autologin hash has expired Hash pre automaticke prihlásenie expiroval Could not find a user Používateľa sa nepodarilo nájsť Could not find a provided user Nepodarilo sa nájsť zadaného používateľa Invalid autologin hash Naplatný hash pre automatické prihlásenie Auto login module is not enabled Modul pre automatické prihlasovanie nie je povolený Invalid hash or user Password changed Update password system/languages Languages configuration Konfigurácia Jazykov Your language Váš jazyk General language settings Všeobecné nastavenia jazyka Language Jazyk Current site access Aktuálny prístup k stránke Site access Prístup k stránke options for možnosti Theme, separate themes by new line Téma, oddeľte témy novým riadkom Default module Predvolený modul Default view Predvolené zobrazenie Settings updated Nastavenia aktualizované Please choose correct language Prosím, vyberte správny jazyk Please enter theme Prosím, zadajte tému Please enter module name Prosím, zadajte názov modulu Please enter view name Prosím, zadajte názov pohľadu system/offlinesettings Offline settings Offline chat request won't be saved. Then offline chat is registered it's status will be changed to closed chat. system/timezone Do not save offline chats Automatically change offline chat status to closed Enable Time zone settings Nastavenie časovej zóny Set application specific time zone Nastaviť časové pásmo pre aplikáciu Date format E.g (Y-m-d) Formát dátumu napr. (Y-m-d) Full date format E.g (Y-m-d H:i:s) Plný formát dátumu napr. (Y-m-d H:i:s) Hour format E.g (H:i:s) Formát hodín napr. (H:i:s) Live Helper Chat update Aktualizácia Live Helper Chat Comparing current database structure, please wait... Porovnávam aktuálnu štruktúru databázy, čakajte prosím ... Time zone Časová zóna system/smtp Settings updated Nastavenie aktualizácie Mail settings Nastavenie pošty Sender address Adresa odosielateľa Default from e-mail address Predvolený e-mail od Default from name Predvolené meno Od SMTP enabled SMTP povolené Login Prihlásenie Password Heslo Host Host Port Port Re-captcha settings Transfer configuration system/recaptcha Re-captcha settings This works with V3 re-captcha. Get Re-captcha keys Site key Secret key Secret key is not shown! lhsystem/singlesetting Settings system/transferconfiguration Transfer configuration Options for chat transfer to department Settings updated user/new Change chat department to transferred department on chat transfer Make chat status pending on transfer to department Make chat unassigned. Assigned operator will be unassigned I receive other operators permissions request Dostávam žiadosť o povolenie iných operátorov Offline Invisible mode Neviditeľný mód Force user to change password on login User receives other operators permissions request Používateľ dostáva žiadosť o povolenie iných operátorov User group Používateľská skupina Required groups, choose one or more Disabled Zakázané User department User department group New user Nový užívateľ Username Užívateľské meno E-mail E-mail Password Heslo Repeat the new password Zopakujte nové heslo Chat nickname Prezývka chatu Name Meno Surname Priezvisko Photo Foto Save Uložiť System configuration Konfigurácia systému Users Užívatelia Please enter a group name Zadajte názov skupiny system/update Your version Vaša verzia Current version Aktuálna verzia News Novinky Update instructions Pokyny na aktualizáciu Live Helper Chat update information Informácia o aktualizácii Live Helper Chat update/statusdb Database structure check Kontrola štruktúry databázy Database structure check with local version Database structure check with official version Your database does not require any updates Vaša databáza nevyžaduje žiadne aktualizácie Update database Aktualizácia databázy Queries which will be executed on update Dotazy, ktoré sa vykonajú pri aktualizácii icclicktocallform/form Settings Nastavenia Chat attributes Main attributes Header settings Nastavenia hlavičky Header css CSS hlavičky Static content Statiscký obsah JS JS CSS CSS Name Meno Header content Obsah hlavičky Resource name for replacement Názov zdroja pre výmenu Empty... Prázdny... Invalid CSRF token! Neplatný CSRF token! Please enter a name Prosím zadajte meno File not chosen for Súbor nie je vybraný pre lhtheme/admin New admin theme Nová admin téma Admin themes Admin témy Name Meno Operator Default admin theme Predvolená admin téma Edit admin theme Upraviť admin tému Personal theme admintheme/form Edit theme Upraviť tému Updated Aktualizované Personal theme theme/default Set as default theme Nastaviť ako predvolenú tému theme/import Default theme was set Predvolená téma bola nastavená Default admin theme was set Predvolená admin téma bola nastavená Import theme Importovať tému File Súbor Import Import Theme imported Téma importovaná Could not import a new theme! Nie je možné importovať novú tému! Invalid file! Neplatný súbor! user/editgroup Edit group Title Názov Member of this group can work with the following groups Člen tejto skupiny môže pracovať s nasledujúcimi skupinami Direct members of this group cannot assign this group to other operators. Disabled Zakázané Required If group is required, at least one group of required groups has to be selected. Update Aktualizovať Assigned users Priradení používatelia Username Užívateľské meno Remove user from the group Odstrániť používateľa zo skupiny Assign user Priradiť užívateľa Assigned roles Priradené roly Name Meno Remove role from group Odstrániť rolu zo skupiny Assign role Priradiť rolu Please enter a group name Prosím, zadajte názov skupiny System configuration Konfigurácia systému Groups Skupiny Group edit Upraviť skupinu user/forgotpassword Password reminder Obnovenie hesla E-mail E-mail Restore password Obnoviť heslo Invalid e-mail address! Nesprávna e-mailová adresa! Password remind Pripomenutie hesla Click this link and You will be sent a new password Kliknite na tento odkaz a dostanete nové heslo user/forgotpasswordsent Password reminder Pripomienka hesla E-mail sent. Click the link in the email and You will be sent out a new password. Email odoslaný. Kliknite na odkaz v e-maile a príde vám nové heslo. user/groupassignuser Username Meno používateľa E-mail E-mail Name Meno Surname Priezvisko Assign Prideliť User was assigned to the group! Používateľ bol pridelený do skupiny! user/grouplist Name Meno Edit group Upraviť skupinu Delete group Odstrániť skupinu New group Nová skupina Groups Skupiny System configuration Konfigurácia systému user/import Import users CSV Separator Skip first row File Import only one record to test Enter column number starting from 1 Import Updated! Updated Username Password E-mail First name Last name Nickname Disabled Hide Online Can access all departments Skype Job title Time Zone Invisible Automatically accept assigned chats Maximum active chats User can see all pending chats, not only assigned to him Username field not found! user/login Username Užívateľské meno Please login Prosím prihláste sa Username OR E-mail Password Heslo Remember me Zapamätať si ma Login Prihlásenie Password reminder Pripomenutie hesla Your session has ended. Please login! You were logged out because another user logged under same account Boli ste odhlásený, pretože iný používateľ sa prihlásil pod rovnakým účtom Your password has expired or it has to be changed. Go to back office Old password New password Repeat password Update password Failed login. API Account disabled because of to many failed logins! Failed login. WEB CSFR token is invalid, try to resubmit form Neplatný CSFR token, skúste znovu odoslať formulár Google re-captcha validation failed Your account is disabled! Incorrect username or password Nesprávne používateľské meno alebo heslo Logged in successfully. WEB Logged in successfully Úspešne prihlásený User could not be found! Failed login. XML_CHECK_LOGIN user/newgroup New group Nová skupina Title Názov Save Uložiť Save and assign the user Uložiť a priradiť užívateľa System configuration Konfigurácia systému Groups Skupiny user/remindpassword New password Nové heslo: Hash was not found or was used already Hash nebol nájdený alebo je už použitý. Password reminder - new password New password: Nové heslo: New password has been sent to your email. Nové heslo bolo odoslané na váš email. user/wentinactive Because of inactivity you went offline, click continue to go online. Z dôvodu nečinnosti ste prešli do stavu offline, kliknite na tlačidlo Pokračovať pre stav online. Continue Pokračovať Logout Odhlásiť Offline Offline voice/configuration Voice & Video & ScreenShare Features Calls enabled Video enabled ScreenShare enabled Agora integration Agora APP ID Agora App Certificate Settings updated webhooks/module Webhooks list Event Bot Trigger Enabled Continuous event Edit Incoming webhooks list Name Identifier Disabled Please choose a bot Please choose a trigger System configuration Webhooks Incoming webhooks New Push chat chat/webhooks Images Hooks events Continuous events This is hook event Event required if it is hook event This is continuous event Make sure you define some conditions. Only pending, active and bot chats are checked against these conditions. Conditions optional Visitor message contains Compare attribute Start of OR Attribute Condition Empty Not empty Text like Text not like Value OR AND Success Execute if conditions are valid required Execute if conditions are NOT valid Name Identifier Scope. This should be the same for all same provider implementations. URL to put in third party Rest API service Show integration information. Main attributes Text messages 1 Text messages 2 Text messages 3 Text messages 4 Attachments Images/Video 1 Images/Video 2 Images/Video 3 Chat options Attributes Messages attribute location This attribute contains direct message and NOT a messages array Nick Phone IP E-mail Time Chat ID field location Chat ID Template for manual message sending. Use {chat_id} as placeholder General conditions for messages being processed. These are first level attributes Message body content For message being considered text message should have attribute value equal to For message being considered bot/operator messages should have attribute value equal to Download attachment instead of using external URL Image body attributes. URL or base64 encoded content Attribute which holds file name. Optional Decode file options URL To make request to get content Request content Response location For message being considered attachment message should have attribute value equal to Download image instead of using external URL For message being considered images message should have attribute value equal to If previous chat is found and it is closed we should Create a new chat. Set previous chat to Pending/Bot depending on department configuration. Set as active if operator was assigned. Operator will not be reset. Operator should be reset if chat being transferred to pending state. These attributes can be accessed in Rest API. So you would not need to define them there. Expected JSON payload for text message. expected message body expected nick unix timestamp E.g 1504208593 Unique Chat ID. webhooks/new New webhook New incoming webhook webhook/push New chat based on incoming webhook Open in a new window Open chat You will initiate chat as it was response to incoming webhook. Webhook Recipient. (chatId). In most cases it is just a phone number Message Department. If you do not choose one we will use the one defined in webhook. Create chat Set created chat status as closed. Visitor reply will initiate chat according to incoming webhook configuration. Send Message was send! Choose a webhook lhxml/userinfo ID ID IP address IP adresa Current page Aktuálna stránka Last visit Posledná návšteva User agent Používateľ agent Country code Kód krajiny Country name Názov krajiny Message seen Správa zobrazená abstract/email_template Name, for personal purposes Meno, na osobné účely Subject Predmet Allow user to change subject Povoliť používateľoví zmeniť predmet Set language based on visitor language. By default we set language by embed code. From name Meno od Allow to change from name Povoliť zmenu mena Od From e-mail E-mail od Allow to change from e-mail Povoliť zmenu e-mailu Od Use user e-mail as from address Použiť e-mail používateľa ako adresu Od Reply to odpovedať komu Allow to change reply e-mail Povoliť zmenu odpovede na e-mail Recipient email, this is used if the application could not determine who should receive an email. E-mail príjemcu, toto sa používa, ak aplikácia nemohla určiť, kto by mal dostať e-mail. BCC recipients, can be separated by comma. Príjemcovia BCC, môžu byť oddelení čiarkou. Content Obsah E-mail templates Šablóny e-mailu abstract/product ID Name Meno Priority Priorita Product Produkt API Key API kľúč Rest API Remote Keys abstract/survey Name Meno Feedback text Text spätnej väzby Max stars for feedback Max hviezd pre spätnú väzbu Max stars pos Max hviezd poz. Title for evaluation Titulok pre hodnotenie Required Povinný Title for plain question Titulok pre jednoduché otázky Title for custom questions Titulok pre vlastné otázky Survey Prieskum file/file Download file Collected survey data Zhromaždené dáta prieskumu chat/chatcommand Information collected. [baseurl]form/viewcollected/'.$formCollected->id.'[/baseurl] Visitor ID Department Please provide modal URL! We will show a form in a moment! Modal activated! was executed Assigned trigger could not be found Nick changed! Files upload was disabled! I have enabled files upload for you. [fupload]Upload a file[/fupload]. Files upload enabled. Chat status changed on-hold! Chat was transferred to bot! E-mail changed! You do not have permission to transfer chat directly! User could not be found! Phone changed! User was redirected! Screenshot was scheduled! User was redirected to contact form! User was blocked! Started chat from Refered from Current page E-mail Phone Country Chat was closed! You do not have permission to close a chat! Chat was deleted! You do not have permission to delete a chat! Chat status was changed to pending! Chat status was changed to active! Remarks were saved! Information collected. [baseurl]form/viewcollected/' . $formCollected->id . '[/baseurl] Information collected. Only chat form chat/accepttrasnfer has accepted a chat! akceptoval chat! Chat has been transfered to Chat bol preusnutý na has joined the chat! sa pripojil k chatu! has accepted a transferred chat! chat/chatexport Department name Názov oddelenia Pending chats number Počet čakajúcich čatov Active chats number Počet aktívnych chatov Visitor Name Meno návštevníka E-mail E-mail Phone Telefón Wait time Doba čakania Wait time abandoned Country Krajina Country Code City Mesto IP IP Operator Operátor Operator Name Department Oddelenie Date Dátum Minutes Minúty Vote status Stav hlasovania Subjects Mail send Odoslanie e-mailu Page Strana Came from Priiel z Link Link Remarks Visitor remarks Device Visitor ID Duration Started by User agent Browser Platform User ID ID používateľa Chat start page Referer page Chat start time Chat end time Is unread by operator Is unread by visitor Is abandoned Bot Additional data Survey data Chat content Obsah chatu Messages Visitor messages Bot messages Operator messages System messages Visitor messages to bot Visitor messages to operator Maximum agent response time Maximum bot response time Average agent response time Average bot response time First agent response time First bot response time Wait time till first operator message Subject Chat average in seconds Priemer chatu v sekundách Agent Chats Total number of chats Number of chats while online Hours on chat (sum of chat duration) Time online (sum of time spend online) AVG number of chat per hour Average pick-up time Average chat length Online Disabled Overloaded Offline Hour chat/closechatadmin has redirected visitor to contact form! has redirected visitor to survey form! Bot has closed the chat! zatvoril chat! has changed chat status to pending! has changed chat status to bot! Visitor auto responder was reset because of sync timeout, returned after seconds! Visitor auto responder was reset because the visitor returned! Visitor was redirected to survey by auto responder! changed chat department from to changed visitor nick from departament/edit Please enter a name Please enter a department name Prosím zadajte názov oddelenia Minimum 5 seconds Minimálne 5 sekúnd. Transfer department has to be different one than self Oddelenie pre presun musí byť iné, než to isté Please enter bot name! Please enter bot nick! Please enter Rest API Name! Please enter translation group name! Please enter default translation! Please choose a group! Please enter exception group name! Please enter a command! Please choose a bot! Please choose a trigger! Please enter chat id! Please enter a valid from date range! Prosím zadajte platný dátum od! Please enter a valid to date range! Prosím zadajte platný dátum do! departament/editgroup Please enter a department group name Prosím zadajte názov skupiny oddelenia chat/mobilenotifications New group message New message Department Nick Transferred chat New chat user/validator Please enter a username Prosím, vložte meno. User exists Používateľ existuje. Password missing Wrong email address Zlá emailová adresa. Please enter a name Prosím, vložte meno. In order to assign user all departments you have to provide `departments` and `departments_read` argument. You have to choose one of required groups! You are trying to assign group which are not known! Pokúšate sa priradiť skupinu, ktorá nie je známa! Please choose a default user group Prosím, vyberte si predvolenú skupinu Passwords mismatch Chyba hesla. User action type not set Typ akcie používateľa nie je nastavený Password has to be at least characters length Password has to have at-least one uppercase letter Password has to have at-least one number Password has to have at-least one special character Old password incorrect! Passwords mismatch! Old and new password has to be different! lhrestapi/validation Authorization failed! You do not have permission to use REST API directly. "lhrestapi", "use_direct_logins" is missing! Authorization header is missing! Could not find chat by chat_id! You do not have permission to read this chat! abstract/browserofferinvitation Name for personal purposes Meno na osobné účely Content Obsah Name attributes Atribúty názvu Introduction attributes Úvodné atribúty XLS Columns XLS stĺpce Recipient Príjemca Post content after form is submitted Odoslať obsah po odoslaní formuláru Custom pagelayout Vlastné rozloženie stránky Active Aktívny Language, leave empty for all. E.g lit, rus, ger etc... Jazyk, ponechajte prázdne pre všetky. Napr. lit, rus, ger, atď... Time on site on single page in seconds Čas na stránkach na jednej stránke v sekundách Priority, the lower the higher Priorita, nižšie je vyššia Popup width Šírka popup Popup height Výška popup Measure units, px or percents Merné jednotky, px alebo percentá (percents) Referrer domain without www, E.g google keyword will match any of google domain Referenčná doména bez www, napr. kľúčové slovo google sa zhodne s ľubovoľnou doménou google URL, enter * at the end for the wildcard URL, zadajte * na konci pre wildcard Custom iframe URL, takes priority over default content Vlastná iframe URL má prednosť pred predvoleným obsahom Default popup content Predvolený obsah popup Callback content, must be valid json Obsah spätného volania musí byť platný json Load content in lhc iframe ačítať obsah v lhc iframe Identifier, for what identifier this message should be shown, leave empty for all Identifikátor, pre ktorý identifikátor by sa táto správa mala zobrazovať, nechajte prázdne pre všetkých Matched times Počet zhôd Browser offer invitations Prezerať ponuky pozvánok Forms list Zoznam formulárov genericbot/new System configuration Bots New Commands Translations groups chat/deletechatadmin You do not have rights to delete a chat Nemáte právo odstrániť chat chat/voteaction User has updated his profile information Používateľ aktualizoval svoje informácie o profile Thumbs up Palec hore Thumbs down Palec dole Removed thumb vote Odstránené hlasovanie palcom chat/refreshcustomfields Data refreshed Údaje obnovené Custom chat data was saved Vlastné dáta chatu boli uložené chat/reopenchat has reopened the chat! znova otvoril chat! No permission to reopen the chat! Nemáte oprávnenie znova otvoriť chat! chat/single Chat started with Chat začal s chat/start Department is required! Disabled! Department is disabled! chat/transferuser department has changed department to from Chat department was changed to has changed owner to Chat owner was changed to has transferred chat to Chat was assigned to selected department Chat was assigned to selected user chat/updatemsguser User has edited his last message Používateľ upravil svoju poslednú správu chat/usertyping is typing... chatarchive/viewarchivedchat View archived chat Zobraziť archivovaný chat system/settings System configuration lhchatsettings/startchat Start chat form settings Start chat settings list Edit start chat settings New start chat settings file/configurations Please enter valid file type! Prosím, vložte platný typ! genericbot/edit System configuration Bots Commands Exceptions Rest API Calls Translations groups Translations items New groupchat/group System configuration Group chats list Group chats New group chat mobile/settings Settings Sessions Edit session Mobile groupchat/settings Options mobile/sessions Sessions notifications/index Notifications Subscribers list Settings chat/chat_tabs Your open chats will appear here You are a chat owner statistic/onlinehours Online Hours chat/backtochat Visitor has been redirected back to chat! twilio/sendmessage Please enter chatId! Please enter a message! Please choose a webhook! chat/file Uploading Incorrect file type! File to big! chat/notifications Subscribing... chat/screenshare Start screen share session Deny screen share views/view My views chat/abstractclick Invitation can not be send because online visitor profile can not be found.